λόκαλος: Difference between revisions
From LSJ
Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lokalos | |Transliteration C=lokalos | ||
|Beta Code=lo/kalos | |Beta Code=lo/kalos | ||
|Definition=ὁ, an unknown bird, | |Definition=ὁ, an unknown bird, Arist.''HA''509a21. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: ?<br />Meaning: name of an unknown bird, perhaps a stork (Arist. H. A. 504<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Fur. 345 A 3 compares Georg. [[laglagi]], [[laqlaqi]], [[lakvi]], Tschachur. (East Caucasian) <b class="b2"> | |etymtx=Grammatical information: ?<br />Meaning: name of an unknown bird, perhaps a stork (Arist. H. A. 504<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Fur. 345 A 3 compares Georg. [[laglagi]], [[laqlaqi]], [[lakvi]], Tschachur. (East Caucasian) <b class="b2">lägläg</b> [[stork]], NPers. [[laglag]], <b class="b2">laġlaġ</b> <b class="b2">id.</b> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:34, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, an unknown bird, Arist.HA509a21.
German (Pape)
[Seite 62] ὁ, ein Vogel, vielleicht der Storch, Arist. H. A. 2, 17 a. E.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
oiseau, pê la cigogne, ARSTT. HA 2.17.
Étymologie: DELG -.
Russian (Dvoretsky)
λόκαλος: ὁ предполож. аист Arst.
Greek (Liddell-Scott)
λόκαλος: ὁ, ἄγνωστόν τι πτηνόν, Ἀριστ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 2. 17, ἐν τέλ.
Greek Monolingual
λόκαλος, ὁ (Α)
ονομασία άγνωστου πτηνού.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ.].
Frisk Etymological English
Grammatical information: ?
Meaning: name of an unknown bird, perhaps a stork (Arist. H. A. 504
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: Fur. 345 A 3 compares Georg. laglagi, laqlaqi, lakvi, Tschachur. (East Caucasian) lägläg stork, NPers. laglag, laġlaġ id.
