mangle: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς ἡδὺ δούλῳ δεσπότου χρηστοῦ τυχεῖν → Quam dulce servo lenem herum nanciscier → Wie froh macht einen Sklaven doch ein guter Herr
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_511.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_511.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_511.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_511.jpg}}]] | ||
P. and V. σπαράσσειν ( | ===verb transitive=== | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σπαράσσειν]] ([[Plato]]), [[verse|V.]] [[σπᾶν]], [[κνάπτειν]], [[ἀρταμεῖν]], [[διαρταμεῖν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[διασπᾶσθαι]], [[διασπαράσσειν]], [[καταξαίνειν]]. | |||
Met., | |||
[[tear in pieces]]: [[verse|V.]] [[διαφέρω]], [[διαφέρειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[διαφορεῖν]]. | |||
[[outrage]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λυμαίνεσθαι]] (acc. or dat.), [[αἰκίζεσθαι]], [[λωβᾶσθαι]] ([[Plato]]). | |||
Met., [[mangle a speech in reciting it]]: [[prose|P.]] [[λυμαίνεσθαι]] ([[Demosthenes|Dem.]] 315). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:52, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. σπαράσσειν (Plato), V. σπᾶν, κνάπτειν, ἀρταμεῖν, διαρταμεῖν, Ar. and V. διασπᾶσθαι, διασπαράσσειν, καταξαίνειν.
tear in pieces: V. διαφέρω, διαφέρειν, Ar. and V. διαφορεῖν.
outrage: P. and V. λυμαίνεσθαι (acc. or dat.), αἰκίζεσθαι, λωβᾶσθαι (Plato).
Met., mangle a speech in reciting it: P. λυμαίνεσθαι (Dem. 315).
