φιλητής: Difference between revisions

From LSJ

πλὴν τῆς τεκούσης θῆλυ πᾶν μισῶ γένοςexcept for the one that gave birth to me, I hate the entire genus of women

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''φῑλητής:''' οῦ ὁ [[varia lectio|v.l.]] = [[φηλητής]].<br /><b class="num">[[φιλητής|φῐλητής]]:</b> οῦ ὁ любовник, возлюбленный Anth.
|elrutext='''φῑλητής:''' οῦ ὁ [[varia lectio|v.l.]] = [[φηλητής]].<br /><b class="num">[[φιλητής|φῐλητής]]:</b> οῦ ὁ [[любовник]], [[возлюбленный]] Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 08:04, 11 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλητής Medium diacritics: φιλητής Low diacritics: φιλητής Capitals: ΦΙΛΗΤΗΣ
Transliteration A: philētḗs Transliteration B: philētēs Transliteration C: filitis Beta Code: filhth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ, lover, AP5.270 (Maced.).

German (Pape)

[Seite 1277] ὁ, der Betrüger, Dieb; Archil. 73; H. h. Merc. 67; gew. wird die Form φηλήτης oder φηλητής vorgezogen, s. Gaisf. Hes. O. 373 u. Jac. A. P. 122. ὁ, der Liebende, Küssende (?).

Russian (Dvoretsky)

φῑλητής: οῦ ὁ v.l. = φηλητής.
φῐλητής: οῦ ὁ любовник, возлюбленный Anth.

Greek (Liddell-Scott)

φῑλητής: ἴδε φηλητής.

Greek Monolingual

ὁ, Α φιλῶ
εραστής.