Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

maiden: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
(CSV4)
m (Text replacement - "<b class="b2">Ion</b>" to "''Ion''")
Line 7: Line 7:
<b class="b2">Maiden's chamber</b>: V. παρθενῶνες, οἱ.
<b class="b2">Maiden's chamber</b>: V. παρθενῶνες, οἱ.
<b class="b2">With maiden face</b>, adj.: V. [[παρθενωπός]].
<b class="b2">With maiden face</b>, adj.: V. [[παρθενωπός]].
<b class="b2">Oh maiden work of my loom, wrought long ago</b>: V. ὦ χρόνιον ἱστῶν [[παρθένευμα]] τῶν ἐμῶν (Eur., <b class="b2">Ion</b>, 1425).
<b class="b2">Oh maiden work of my loom, wrought long ago</b>: V. ὦ χρόνιον ἱστῶν [[παρθένευμα]] τῶν ἐμῶν (Eur., ''Ion'', 1425).
<b class="b2">We launched a ship of Sidon on her maiden voyage</b>: V. Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν (Eur., ''Hel.'' 1531).
<b class="b2">We launched a ship of Sidon on her maiden voyage</b>: V. Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν (Eur., ''Hel.'' 1531).
}}
}}

Revision as of 13:54, 7 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 508.jpg

subs.

See maid. adj. Ar. and V. παρθένειος, V. παρθένος. Maiden pastimes, subs.: V. παρθενεύματα, τά. Maiden's chamber: V. παρθενῶνες, οἱ. With maiden face, adj.: V. παρθενωπός. Oh maiden work of my loom, wrought long ago: V. ὦ χρόνιον ἱστῶν παρθένευμα τῶν ἐμῶν (Eur., Ion, 1425). We launched a ship of Sidon on her maiden voyage: V. Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν (Eur., Hel. 1531).