maiden: Difference between revisions
From LSJ
ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her
(CSV4) |
m (Text replacement - "<b class="b2">Ion</b>" to "''Ion''") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
<b class="b2">Maiden's chamber</b>: V. παρθενῶνες, οἱ. | <b class="b2">Maiden's chamber</b>: V. παρθενῶνες, οἱ. | ||
<b class="b2">With maiden face</b>, adj.: V. [[παρθενωπός]]. | <b class="b2">With maiden face</b>, adj.: V. [[παρθενωπός]]. | ||
<b class="b2">Oh maiden work of my loom, wrought long ago</b>: V. ὦ χρόνιον ἱστῶν [[παρθένευμα]] τῶν ἐμῶν (Eur., | <b class="b2">Oh maiden work of my loom, wrought long ago</b>: V. ὦ χρόνιον ἱστῶν [[παρθένευμα]] τῶν ἐμῶν (Eur., ''Ion'', 1425). | ||
<b class="b2">We launched a ship of Sidon on her maiden voyage</b>: V. Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν (Eur., ''Hel.'' 1531). | <b class="b2">We launched a ship of Sidon on her maiden voyage</b>: V. Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν (Eur., ''Hel.'' 1531). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:54, 7 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
See maid. adj. Ar. and V. παρθένειος, V. παρθένος. Maiden pastimes, subs.: V. παρθενεύματα, τά. Maiden's chamber: V. παρθενῶνες, οἱ. With maiden face, adj.: V. παρθενωπός. Oh maiden work of my loom, wrought long ago: V. ὦ χρόνιον ἱστῶν παρθένευμα τῶν ἐμῶν (Eur., Ion, 1425). We launched a ship of Sidon on her maiden voyage: V. Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν (Eur., Hel. 1531).
