ἀδήμων: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />inquiet, tourmenté.<br />'''Étymologie:''' [[ἀδέω]]. | |btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />[[inquiet]], [[tourmenté]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀδέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀδήμων''': -ον, γεν. -ονος, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν τεθλιμμένος, ἴδε τὸ [[ῥῆμα]] [[ἀδημονέω]]. | |lstext='''ἀδήμων''': -ον, γεν. -ονος, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν τεθλιμμένος, ἴδε τὸ [[ῥῆμα]] [[ἀδημονέω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:55, 9 January 2023
English (LSJ)
ον, gen. ονος, sore-troubled, v. sub ἀδημονέω.
Spanish (DGE)
-ον
angustiado, inquieto Hp.Epid.1.18 (var. = Gal.17(1).177), Eust.833.15, 1721.59.
German (Pape)
[Seite 33] von Eust. angenommenes Wort, um ἀδημονέω abzuleiten, das er auf ἄδην, überdrüssig, zurückführt; Buttm. a. a. O. von ἄδημος.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
inquiet, tourmenté.
Étymologie: ἀδέω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀδήμων: -ον, γεν. -ονος, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν τεθλιμμένος, ἴδε τὸ ῥῆμα ἀδημονέω.
