Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εἱλωτίς: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br />femme hilote.<br />'''Étymologie:''' fém. de [[εἵλως]].
|btext=ίδος (ἡ) :<br />[[femme hilote]].<br />'''Étymologie:''' fém. de [[εἵλως]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''εἱλωτίς:''' ίδος ἡ илотка (крепостная женщина в древней Спарте) Plut.
|elrutext='''εἱλωτίς:''' ίδος ἡ илотка (крепостная женщина в древней Спарте) Plut.
}}
}}

Revision as of 13:15, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἱλωτίς Medium diacritics: εἱλωτίς Low diacritics: ειλωτίς Capitals: ΕΙΛΩΤΙΣ
Transliteration A: heilōtís Transliteration B: heilōtis Transliteration C: eilotis Beta Code: ei(lwti/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, v. Εἵλως.

Spanish (DGE)

-ίδος, ἡ • Grafía: acent. εἱλώτιδες Eust.295.30
mujer hilota Paus.Gr.ε 16, Eust.l.c., de una sierva doméstica, Plu.Ages.3, cf. Sud.

French (Bailly abrégé)

ίδος (ἡ) :
femme hilote.
Étymologie: fém. de εἵλως.

Russian (Dvoretsky)

εἱλωτίς: ίδος ἡ илотка (крепостная женщина в древней Спарте) Plut.