sorry: Difference between revisions

From LSJ

Ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → Terrae, ubi versaris peregre, obsequere legibus → Als Fremder folge dem Gesetz des Gastlandes

Menander, Monostichoi, 394
(CSV5)
mNo edit summary
Line 2: Line 2:
|Text=[[File:woodhouse_795.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_795.jpg}}]]'''adj.'''
|Text=[[File:woodhouse_795.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_795.jpg}}]]'''adj.'''


<b class="b2">Mean, shabby</b>: P. and V. [[φαῦλος]], [[κακός]], Ar. and V. [[δείλαιος]] (rare P.), Ar. and P. [[μοχθηρός]].
[[mean]], [[shabby]]: P. and V. [[φαῦλος]], [[κακός]], Ar. and V. [[δείλαιος]] (rare P.), Ar. and P. [[μοχθηρός]].


<b class="b2">Repentant</b>: P. μεταμελείας [[μεστός]].
[[repentant]]: P. μεταμελείας [[μεστός]].


<b class="b2">Be sorry for, recent of</b>: P. and V. μεταγιγνώσκειν (acc.); see [[repent of]].
[[be sorry for, recent of]]: P. and V. μεταγιγνώσκειν (acc.); see [[repent of]].


<b class="b2">Pity</b>: P. and V. ἐλεεῖν; see [[pity]].
[[pity]]: P. and V. ἐλεεῖν; see [[pity]].


<b class="b2">Lament, regret</b>: Ar. and P. ἀγανακτεῖν (dat.), V. πικρῶς [[φέρω|φέρειν]] (acc.), δυσφορεῖν (dat.); see [[regret]].
[[lament]], [[regret]]: Ar. and P. ἀγανακτεῖν (dat.), V. πικρῶς [[φέρω|φέρειν]] (acc.), δυσφορεῖν (dat.); see [[regret]].
}}
}}

Revision as of 12:56, 18 August 2019

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 795.jpg

adj.

mean, shabby: P. and V. φαῦλος, κακός, Ar. and V. δείλαιος (rare P.), Ar. and P. μοχθηρός.

repentant: P. μεταμελείας μεστός.

be sorry for, recent of: P. and V. μεταγιγνώσκειν (acc.); see repent of.

pity: P. and V. ἐλεεῖν; see pity.

lament, regret: Ar. and P. ἀγανακτεῖν (dat.), V. πικρῶς φέρειν (acc.), δυσφορεῖν (dat.); see regret.