aestifer: Difference between revisions
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=aestifer, [[fera]], ferum ([[aestus]] u. [[fero]]; vgl. [[Charis]]. 120, 4), I) [[Hitze]] erregend, -bringend, [[heiß]], Lucr., Verg. u.a.: [[canis]] (das [[Sternbild]] [[des]] Hundes), Rutil. Numat. 1, 638. – II) [[Hitze]] [[leidend]], [[heiß]], Lucan. u.a. – /Nbf. aestiferus, [[nach]] [[Charis]]. 120, 4, wo: [[aestifer]] an aestiferus? | |georg=aestifer, [[fera]], ferum ([[aestus]] u. [[fero]]; vgl. [[Charis]]. 120, 4), I) [[Hitze]] erregend, -bringend, [[heiß]], Lucr., Verg. u.a.: [[canis]] (das [[Sternbild]] [[des]] Hundes), Rutil. Numat. 1, 638. – II) [[Hitze]] [[leidend]], [[heiß]], Lucan. u.a. – /Nbf. aestiferus, [[nach]] [[Charis]]. 120, 4, wo: [[aestifer]] an aestiferus? | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=aestifer, era, erum. ''adj''. :: [[大熱者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:48, 12 June 2024
Latin > English
aestifer aestifera, aestiferum ADJ :: producing/causing/bringing heat; hot, sultry
Latin > English (Lewis & Short)
aestĭfer: fēra, fĕrum, adj. aestus-fero
I Act., bringing, causing, or producing heat: ignis, Lucr. 1, 663; 5, 612: canis, Verg. G. 2, 353; Cic. Arat. 111; Sil. 1, 194; 14, 585 al.—
II Pass., heated, sultry, hot: Libyum arva, Luc. 1, 206: campi Garamantum, Sil. 17, 448.
Latin > French (Gaffiot 2016)
æstĭfĕr,¹³ ĕra, ĕrum (æstus et fero),
1 qui apporte la chaleur, brûlant : Lucr. 1, 663, etc.; Virg. G. 2, 353
2 qui comporte la chaleur, brûlé par la chaleur : Lucr. 6, 721 ; Luc. 1, 206.
Latin > German (Georges)
aestifer, fera, ferum (aestus u. fero; vgl. Charis. 120, 4), I) Hitze erregend, -bringend, heiß, Lucr., Verg. u.a.: canis (das Sternbild des Hundes), Rutil. Numat. 1, 638. – II) Hitze leidend, heiß, Lucan. u.a. – /Nbf. aestiferus, nach Charis. 120, 4, wo: aestifer an aestiferus?
Latin > Chinese
aestifer, era, erum. adj. :: 大熱者
