consiliosus: Difference between revisions
ἑλλέβορον ἤδη πώποτ' ἔπιες → did you ever drink hellebore at any point, did you ever drink hellebore, have you ever taken medication for mental illness, are you mad, you are mad, what are you on
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>consĭlĭōsus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[full]] of [[prudence]] or [[wisdom]], [[considerate]], etc., a [[word]] formed, acc. to Gell. 4, 9, 12, by [[Cato]] ([[mostly]] | |lshtext=<b>consĭlĭōsus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[full]] of [[prudence]] or [[wisdom]], [[considerate]], etc., a [[word]] formed, acc. to Gell. 4, 9, 12, by [[Cato]] ([[mostly]] post-class.): exempla, [[Fronto]], Ep. ad Ver. 1 (in [[imitation]] of [[Cato]]).—* Comp., Sid. Ep. 7, 9.—Sup., Sid. Ep. 1, 1. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
Revision as of 13:47, 13 February 2024
Latin > English
consiliosus consiliosa -um, consiliosior -or -us, consiliosissimus -a -um ADJ :: instructive; giving good advice; full of prudence/wisdom, considerate (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
consĭlĭōsus: a, um, adj. id.,
I full of prudence or wisdom, considerate, etc., a word formed, acc. to Gell. 4, 9, 12, by Cato (mostly post-class.): exempla, Fronto, Ep. ad Ver. 1 (in imitation of Cato).—* Comp., Sid. Ep. 7, 9.—Sup., Sid. Ep. 1, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cōnsĭlĭōsus, a, um (consilium), qui conseille bien, circonspect : Cat. d. Gell. 4, 9, 12 ; Fronto Ep. ad L. Ver. 1 || -sior Sid. Ep. 7, 9, 18 || -sissimus Sid. Ep. 1, 1.
Latin > German (Georges)
cōnsiliōsus, a, um (consilium), einsichtsvoll, Cato fr. inc. 41 (bei Gell. 4, 9, 12). Fronto ep. ad Ver. 1. p. 128, 9 N.: Compar., Sidon. epist. 7, 9, 18: Superl., Sidon. epist. 1, 1, 1.
