gypsum: Difference between revisions

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3 }}")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=gypsum gypsi N N :: gypsum; plaster figure
|lnetxt=gypsum gypsi N N :: [[gypsum]]; [[plaster figure]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis

Revision as of 13:55, 14 May 2024

Latin > English

gypsum gypsi N N :: gypsum; plaster figure

Latin > English (Lewis & Short)

gypsum: i, n., = γύψος,
I white lime plaster, gypsum.
I Lit., Plin. 36, 24, 59, § 182; 14, 19, 24, § 120; 20, 9, 39, § 98; Col. 12, 20, 8; Cato, R. R. 39, 1 al.—
II Transf., figures in gypsum, plaster images: plena omnia gypso Chrysippi, Juv. 2, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

gypsum,¹⁵ ī, n. (γύψος), pierre à plâtre, gypse, plâtre : Cato Agr. 39, 1 ; Sen. Nat. 3, 25, 1 ; Plin. 36, 182 || plâtre, statue ou portrait en plâtre : Juv. 2, 4.

Latin > German (Georges)

gypsum, ī, n. (γυψος), I) der Gips, Cato r. r. 39, 1. Cels. 2, 33. Col. 12, 16, 4. Sen. nat. qu. 3, 25, 1. Plin. 14, 120 u. 36, 182. Iuven. 2, 4. – II) meton., ein Gipsbild, Iuven. 2, 4.