Hymne: Difference between revisions

Τέθνηκ' ἐν ἀνθρώποισιν πᾶσα γὰρ χάρις → Emortua omnis est hominibus gratia → Zu Grab getragen ist bei Menschen aller Dank

Menander, Monostichoi, 498

Latest revision as of 10:53, 30 October 2022

Hymne, hymnus (ὕμνος, Feiergesang, Festgesang, zu Ehren der Götter u. Heroen und bei den Eccl. zu Ehren Gottes). – carmen (ein Gesang, Gedicht übh.). – eine begeisterte H., carmen incitatius. – ein H. auf jmd., carmen in alqm scriptum: eine H. auf jmd. machen, dichten, carmen in alqm scribere: eine H. auf jmd. singen, hymnum od. carmen dicere alci.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{GermanLatin
-|dela=Hymne, [[hymnus]] (θμνος, Feiergesang, Festgesang, zu Ehren der Götter u. Heroen und [[bei]] den Eccl. zu Ehren Gottes). – [[carmen]] ([[ein]] [[Gesang]], [[Gedicht]] übh.). – eine begeisterte H., [[carmen]] incitatius. – [[ein]] H. [[auf]] jmd., [[carmen]] in alqm [[scriptum]]: eine H. [[auf]] jmd. [[machen]], [[dichten]], [[carmen]] in alqm scribere: eine H. [[auf]] jmd. [[singen]], hymnum od. [[carmen]] dicere alci.
+|dela=Hymne, [[hymnus]] ([[ὕμνος]], Feiergesang, Festgesang, zu Ehren der Götter u. Heroen und [[bei]] den Eccl. zu Ehren Gottes). – [[carmen]] ([[ein]] [[Gesang]], [[Gedicht]] übh.). – eine begeisterte H., [[carmen]] incitatius. – [[ein]] H. [[auf]] jmd., [[carmen]] in alqm [[scriptum]]: eine H. [[auf]] jmd. [[machen]], [[dichten]], [[carmen]] in alqm scribere: eine H. [[auf]] jmd. [[singen]], hymnum od. [[carmen]] dicere alci.
 }}