σφηκίον: Difference between revisions
From LSJ
Νέοις τὸ σιγᾶν κρεῖττόν ἐστιν τοῦ λαλεῖν → Sermone melius est iuveni silentium → Es schweigen besser, statt zu schwätzen, junge Leut'
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sfikion | |Transliteration C=sfikion | ||
|Beta Code=sfhki/on | |Beta Code=sfhki/on | ||
|Definition=τό, [[comb in a wasps' nest]], as [[κηρίον]] in that of bees, | |Definition=τό, [[comb in a wasps' nest]], as [[κηρίον]] in that of bees, Arist.''HA''628a17, al., [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 4.8.7, Ael.''NA''4.39. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 11:08, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, comb in a wasps' nest, as κηρίον in that of bees, Arist.HA628a17, al., Thphr. HP 4.8.7, Ael.NA4.39.
German (Pape)
τό, die Wachszelle der Wespen; Arist. H.A. 9.41; Ael. H.A. 4.39.
Russian (Dvoretsky)
σφηκίον: τό сотовая ячейка у ос Arst.
Greek (Liddell-Scott)
σφηκίον: τό, κυψελίδιον ἐν τῇ φωλεᾷ σφηκῶν, ὡς τὸ κηρίον ἐν τῇ τῶν μελισσῶν, Ἀριστ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστορ. 9. 41, 6, κ. ἀλλ., Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 8, 7, Αἰλ. π. Ζ. 4. 39. ΙΙ. ὑποκορ. τοῦ σφήξ, Ἐπιφάν. τ. 1, σ. 387Β.
Greek Monolingual
τὸ, Α σφήξ, -ηκός]
1. κυψελίδιο στη φωλιά σφηκών («τοῦ μετοπώρου τελευτῶντος πλεῖστα καὶ μέγιστα γίνεσθαι σφηκία», Αριστοτ.)
2. υποκορ. του σφήξ.
