δυσμαχέω: Difference between revisions

From LSJ

Καὶ ζῶνφαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft

Menander, Monostichoi, 294
(4)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=dusmaxe/w
|Beta Code=dusmaxe/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fight in vain against</b> or <b class="b2">fight an unholy fight with</b>, θεοῖσι δυσμαχοῦντες <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>492</span>; <b class="b3">πρὸς τὴν βελτίονα [δύναμιν</b>] Plu.2.371a: abs., <b class="b2">fight desperately</b>, ib.661c.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fight in vain against</b> or <b class="b2">fight an unholy fight with</b>, θεοῖσι δυσμαχοῦντες <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>492</span>; <b class="b3">πρὸς τὴν βελτίονα [δύναμιν</b>] Plu.2.371a: abs., <b class="b2">fight desperately</b>, ib.661c.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0683.png Seite 683]] 1) unglücklich od. gottlos widerstreiten, θεοῖς Soph. Tr. 492. – 2) heftig gegenkämpfen; ἀνάγκῃ οὐχὶ [[δυσμαχητέον]] Soph. Ant. 1093; Plut. Sympos. 4, 1, 2.
}}
}}

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσμᾰχέω Medium diacritics: δυσμαχέω Low diacritics: δυσμαχέω Capitals: ΔΥΣΜΑΧΕΩ
Transliteration A: dysmachéō Transliteration B: dysmacheō Transliteration C: dysmacheo Beta Code: dusmaxe/w

English (LSJ)

   A fight in vain against or fight an unholy fight with, θεοῖσι δυσμαχοῦντες S.Tr.492; πρὸς τὴν βελτίονα [δύναμιν] Plu.2.371a: abs., fight desperately, ib.661c.

German (Pape)

[Seite 683] 1) unglücklich od. gottlos widerstreiten, θεοῖς Soph. Tr. 492. – 2) heftig gegenkämpfen; ἀνάγκῃ οὐχὶ δυσμαχητέον Soph. Ant. 1093; Plut. Sympos. 4, 1, 2.