φυγόστρατος: Difference between revisions
From LSJ
mNo edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο, Ν<br />[[ανυπότακτος]] («τον έχουν κηρύξει φυγόστρατο»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φυγο</i>- (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>φυγ</i>- του αορ. β' <i>ἔ</i>-<i>φυγ</i>-<i>ον</i> του ρ. [[φεύγω]]) <span style="color: red;">+</span> [[στρατός]] ([[πρβλ]]. [[λιπόστρατος]]). Η λ. μαρτυρείται από το 1883 στην [[εφημερίδα]] <i>Εφημερίς</i>]. | |mltxt=ο, Ν<br />[[ανυπότακτος]] («τον έχουν κηρύξει φυγόστρατο»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φυγο</i>- (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>φυγ</i>- του αορ. β' <i>ἔ</i>-<i>φυγ</i>-<i>ον</i> του ρ. [[φεύγω]]) <span style="color: red;">+</span> [[στρατός]] ([[πρβλ]]. [[λιπόστρατος]]). Η λ. μαρτυρείται από το 1883 στην [[εφημερίδα]] <i>Εφημερίς</i>]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[draft dodger]]=== | |||
Catalan: pròfug, pròfuga; German: [[Wehrdienstumgeher]], [[Kriegsdienstumgeher]], [[Drückeberger]]; English: [[draft dodger]], [[draft evader]]; Greek: [[ανυπότακτος]], [[φυγόστρατος]]; Ancient Greek: [[ἀστράτευτος]]; Italian: [[imboscato]]; Polish: dekownik; Russian: [[уклонист]]; Spanish: [[prófugo]], [[desertor]]; Turkish: asker kaçağı; Ukrainian: ухилянт | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:32, 13 February 2024
Greek Monolingual
ο, Ν
ανυπότακτος («τον έχουν κηρύξει φυγόστρατο»).
[ΕΤΥΜΟΛ. < φυγο- (< θ. φυγ- του αορ. β' ἔ-φυγ-ον του ρ. φεύγω) + στρατός (πρβλ. λιπόστρατος). Η λ. μαρτυρείται από το 1883 στην εφημερίδα Εφημερίς].
Translations
draft dodger
Catalan: pròfug, pròfuga; German: Wehrdienstumgeher, Kriegsdienstumgeher, Drückeberger; English: draft dodger, draft evader; Greek: ανυπότακτος, φυγόστρατος; Ancient Greek: ἀστράτευτος; Italian: imboscato; Polish: dekownik; Russian: уклонист; Spanish: prófugo, desertor; Turkish: asker kaçağı; Ukrainian: ухилянт
