μωρόομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=moroomai | |Transliteration C=moroomai | ||
|Beta Code=mwro/omai | |Beta Code=mwro/omai | ||
|Definition=Pass., ([[μῶρος]]) [[become dull]] or [[become sluggish]], <b class="b3">ἐμωρώθη ἡ καρδίη</b> was [[stupefy|stupefied]], Hp.''Virg.''1; [αἶγες] ἑστᾶσιν ὥσπερ μεμωρωμέναι as if [[stupefy|stupefied]], [[varia lectio|v.l.]] in Arist.''HA''610b30 (cf. [[μωραίνω]]) <b class="b3"> μεμωρωμένα</b> [[imbecility]], Hp.''Prorrh.''1.92; <b class="b3">μεμωρῶσθαι περί τι</b> prob. l. in Corn.''ND''25. | |Definition=Pass., ([[μῶρος]]) [[become dull]] or [[become sluggish]], <b class="b3">ἐμωρώθη ἡ καρδίη</b> was [[stupefy|stupefied]], Hp.''Virg.''1; [αἶγες] ἑστᾶσιν ὥσπερ μεμωρωμέναι as if [[stupefy|stupefied]], [[varia lectio|v.l.]] in [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''610b30 (cf. [[μωραίνω]]) <b class="b3"> μεμωρωμένα</b> [[imbecility]], Hp.''Prorrh.''1.92; <b class="b3">μεμωρῶσθαι περί τι</b> prob. l. in Corn.''ND''25. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μωρόομαι''': Παθητ., (μῶρος) [[γίνομαι]] [[μωρός]], [[νωθρός]], ἀτονῶ, ἐμωρώθη ἡ καρδίη, ἐγένετο νωθρά, ἠτόνησεν, Ἱππ. 562. 43. ἑστᾶσιν [[ὥσπερ]] μεμωρωμέναι, ὡς ἐμβρόντητοι, ἔκπληκτοι, ἐπὶ αἰγῶν, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 3, 3· μεμωρωμένα, συμπτώματα μωρίας, ἠλιθιότητος, Ἱππ. 74Ε, 147Ε. | |lstext='''μωρόομαι''': Παθητ., (μῶρος) [[γίνομαι]] [[μωρός]], [[νωθρός]], ἀτονῶ, ἐμωρώθη ἡ καρδίη, ἐγένετο νωθρά, ἠτόνησεν, Ἱππ. 562. 43. ἑστᾶσιν [[ὥσπερ]] μεμωρωμέναι, ὡς ἐμβρόντητοι, ἔκπληκτοι, ἐπὶ αἰγῶν, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 3, 3· μεμωρωμένα, συμπτώματα μωρίας, ἠλιθιότητος, Ἱππ. 74Ε, 147Ε. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:00, 24 November 2023
English (LSJ)
Pass., (μῶρος) become dull or become sluggish, ἐμωρώθη ἡ καρδίη was stupefied, Hp.Virg.1; [αἶγες] ἑστᾶσιν ὥσπερ μεμωρωμέναι as if stupefied, v.l. in Arist.HA610b30 (cf. μωραίνω) μεμωρωμένα imbecility, Hp.Prorrh.1.92; μεμωρῶσθαι περί τι prob. l. in Corn.ND25.
Greek (Liddell-Scott)
μωρόομαι: Παθητ., (μῶρος) γίνομαι μωρός, νωθρός, ἀτονῶ, ἐμωρώθη ἡ καρδίη, ἐγένετο νωθρά, ἠτόνησεν, Ἱππ. 562. 43. ἑστᾶσιν ὥσπερ μεμωρωμέναι, ὡς ἐμβρόντητοι, ἔκπληκτοι, ἐπὶ αἰγῶν, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 3, 3· μεμωρωμένα, συμπτώματα μωρίας, ἠλιθιότητος, Ἱππ. 74Ε, 147Ε.
