συντέλεσμα: Difference between revisions
Γνώμης γὰρ ἐσθλῆς ἔργα χρηστὰ γίγνεται → Proba sunt illius facta, cui mens est proba → Aus edler Einstellung erwächst die edle Tat
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=τό, <i>[[gemeinschaftliche]] [[Abgabe]]</i>, Sp. – <i>[[Beendigung]], [[Vollbringung]]</i>, Sp. | |ptext=τό, <i>[[gemeinschaftliche]] [[Abgabe]]</i>, Sp. – <i>[[Beendigung]], [[Vollbringung]]</i>, Sp. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[solution to a problem]]=== | |||
Albanian: zgjidhje; Arabic: حَلّ; Armenian: լուծում; Azerbaijani: həll, çözüm, çarə; Belarusian: рашэнне, развязанне, развязак; Bulgarian: решение; Catalan: solució; Chinese Mandarin: 解, 解決／解决; Czech: řešení; Danish: løsning; Estonian: lahendus; Finnish: ratkaisu; French: [[solution]]; Galician: solución; Georgian: გამოსავალი; German: [[Lösung]]; Greek: [[λύση]]; Ancient Greek: [[ἀνάλυσις]], [[διάλυσις]], [[λύσις]], [[συντέλεσμα]]; Hindi: उपाय, हल; Hungarian: megoldás; Icelandic: leysing; Indonesian: solusi; Italian: [[soluzione]]; Japanese: 解決; Kazakh: шығару, шешу, шешім; Korean: 해결(解決); Kyrgyz: чыгаруу, чечүү; Latvian: atrisinājums; Lithuanian: sprendimas; Macedonian: решение; Malay: penyelesaian; Malayalam: ഉപായം, പോംവഴി; Middle English: solucioun; Mongolian Cyrillic: шийдэл; Ngazidja Comorian: ndrazi; Norwegian Bokmål: løsning, løysing; Nynorsk: løysing; Ottoman Turkish: چاره, درمان; Persian: چاره, حل, راه حل; Polish: rozwiązanie; Portuguese: [[solução]]; Quechua: paska; Romanian: rezolvare; Russian: [[решение]]; Serbo-Croatian Cyrillic: решење, рјешење; Roman: rešénje, rješénje; Slovak: riešenie; Slovene: rešitev; Spanish: [[solución]]; Swedish: lösning; Tajik: ҳал; Thai: ทางแก้, ทางออก; Turkish: çare, çözüm; Ukrainian: рі́шення, розв'язання; Urdu: حل; Vietnamese: giải pháp; Walloon: rexhowe, devudindje | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:42, 1 March 2024
English (LSJ)
-ατος, τό,
A joint contribution, Al.Esdr.4.13, PLips.64.39 (iv A.D.).
II completion, Brut.Ep. Praef.
III solution of a problem, ἡ τετρακτὺς πρὸς πολλὰ διατείνει φυσικὰ σ. Porph.VP20.
Greek (Liddell-Scott)
συντέλεσμα: τό, κοινὴ συνδρομή, συνεισφορά, Ἔσδρ. Δευτερ. Δ΄,13 (Συμπλ.). ΙΙ. συμπλήρωσις, Βρούτ. Ἐπιστ. ἐν Προοιμ.
Greek Monolingual
τὸ, Α συντελῶ
1. συνεισφορά
2. συμπλήρωση
3. λύση προβλήματος.
German (Pape)
τό, gemeinschaftliche Abgabe, Sp. – Beendigung, Vollbringung, Sp.
Translations
solution to a problem
Albanian: zgjidhje; Arabic: حَلّ; Armenian: լուծում; Azerbaijani: həll, çözüm, çarə; Belarusian: рашэнне, развязанне, развязак; Bulgarian: решение; Catalan: solució; Chinese Mandarin: 解, 解決／解决; Czech: řešení; Danish: løsning; Estonian: lahendus; Finnish: ratkaisu; French: solution; Galician: solución; Georgian: გამოსავალი; German: Lösung; Greek: λύση; Ancient Greek: ἀνάλυσις, διάλυσις, λύσις, συντέλεσμα; Hindi: उपाय, हल; Hungarian: megoldás; Icelandic: leysing; Indonesian: solusi; Italian: soluzione; Japanese: 解決; Kazakh: шығару, шешу, шешім; Korean: 해결(解決); Kyrgyz: чыгаруу, чечүү; Latvian: atrisinājums; Lithuanian: sprendimas; Macedonian: решение; Malay: penyelesaian; Malayalam: ഉപായം, പോംവഴി; Middle English: solucioun; Mongolian Cyrillic: шийдэл; Ngazidja Comorian: ndrazi; Norwegian Bokmål: løsning, løysing; Nynorsk: løysing; Ottoman Turkish: چاره, درمان; Persian: چاره, حل, راه حل; Polish: rozwiązanie; Portuguese: solução; Quechua: paska; Romanian: rezolvare; Russian: решение; Serbo-Croatian Cyrillic: решење, рјешење; Roman: rešénje, rješénje; Slovak: riešenie; Slovene: rešitev; Spanish: solución; Swedish: lösning; Tajik: ҳал; Thai: ทางแก้, ทางออก; Turkish: çare, çözüm; Ukrainian: рі́шення, розв'язання; Urdu: حل; Vietnamese: giải pháp; Walloon: rexhowe, devudindje
