ἐγκατοικίζω: Difference between revisions

From LSJ

Ζήτει γυναῖκα σύμμαχον τῶν πραγμάτων → Quaere adiuvamen rebus uxorem tuis → Als Partnerin im Leben such dir eine Frau

Menander, Monostichoi, 199
(4)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)gkatoiki/zw
|Beta Code=e)gkatoiki/zw
|Definition=Att. fut. -ιῶ Lyc.1261:—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">settle</b> or <b class="b2">place in</b> or <b class="b2">on</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Asin.</span>25</span>: metaph., τῇδε τῇ τάξει τὸ φρουρητικόν <span class="bibl">Dam. <span class="title">Pr.</span>257</span>; <b class="b2">implant</b>, Plu.2.779f (Pass.).</span>
|Definition=Att. fut. -ιῶ Lyc.1261:—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">settle</b> or <b class="b2">place in</b> or <b class="b2">on</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Asin.</span>25</span>: metaph., τῇδε τῇ τάξει τὸ φρουρητικόν <span class="bibl">Dam. <span class="title">Pr.</span>257</span>; <b class="b2">implant</b>, Plu.2.779f (Pass.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0706.png Seite 706]] in einen Wohnort einsetzen, ansiedeln; παρθένον τῷ ὄνῳ, einen Platz auf dem Esel anweisen, Luc. Asin. 25; übertr., ὁ ἐκ φιλοσοφίας τῷ ἄρχοντι [[πάρεδρος]] καὶ [[φύλαξ]] ἐγκατοικισθεὶς [[λόγος]] Plut. ad princ. inerud. 1.
}}
}}

Revision as of 19:33, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκατοικίζω Medium diacritics: ἐγκατοικίζω Low diacritics: εγκατοικίζω Capitals: ΕΓΚΑΤΟΙΚΙΖΩ
Transliteration A: enkatoikízō Transliteration B: enkatoikizō Transliteration C: egkatoikizo Beta Code: e)gkatoiki/zw

English (LSJ)

Att. fut. -ιῶ Lyc.1261:—

   A settle or place in or on, Luc.Asin.25: metaph., τῇδε τῇ τάξει τὸ φρουρητικόν Dam. Pr.257; implant, Plu.2.779f (Pass.).

German (Pape)

[Seite 706] in einen Wohnort einsetzen, ansiedeln; παρθένον τῷ ὄνῳ, einen Platz auf dem Esel anweisen, Luc. Asin. 25; übertr., ὁ ἐκ φιλοσοφίας τῷ ἄρχοντι πάρεδρος καὶ φύλαξ ἐγκατοικισθεὶς λόγος Plut. ad princ. inerud. 1.