εἰσφθείρομαι: Difference between revisions
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(b) |
(6_1) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0746.png Seite 746]] sich zum Unglück wohin begeben, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0746.png Seite 746]] sich zum Unglück wohin begeben, Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''εἰσφθείρομαι''': [[εἰσκωμάζω]], [[εἰσβιάζομαι]], [[ῥῆμα]] δηλοῦν κατάραν, ταῖς ἐκκλησίαις ἡμῶν εἰσεφθάρη, εἰσεκώμασεν, ἀλλ’ [[εἴθε]] νὰ ἐφθείρετο εἰσκωμάζων, [[Πολυδ]]. Θ΄, 158, Γρηγ. Ναζ., κλ. | |||
}} | }} |
Revision as of 10:40, 5 August 2017
English (LSJ)
aor. -εφθάρην [ᾰ],
A make entry to one's undoing, εἰς τὴν βασιλείαν J.BJ1.26.1, cf. Poll.9.158, Suid.s.v. εἰσέρρησεν; as an abusive term, οὐκ εἰσφθερεῖσθε θᾶττον.. ἐκποδών; Men. Pk.276 ; θᾶττον εἰσφθάρηθι σύ Id.Sam.229.
German (Pape)
[Seite 746] sich zum Unglück wohin begeben, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
εἰσφθείρομαι: εἰσκωμάζω, εἰσβιάζομαι, ῥῆμα δηλοῦν κατάραν, ταῖς ἐκκλησίαις ἡμῶν εἰσεφθάρη, εἰσεκώμασεν, ἀλλ’ εἴθε νὰ ἐφθείρετο εἰσκωμάζων, Πολυδ. Θ΄, 158, Γρηγ. Ναζ., κλ.