ἐξανάγεσθαι: Difference between revisions
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
mNo edit summary |
(CSV import) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
|trtx====[[weigh anchor]]=== | |trtx====[[weigh anchor]]=== | ||
Esperanto: malankri, levi la ankron; Faroese: lætta akker; Finnish: nostaa ankkuri; French: [[lever l'ancre]]; German: [[den Anker lichten]]; Greek: [[βιράρω άγκυρα]], [[βιράρω την άγκυρα]], [[ανασπώ άγκυρα]], [[σηκώνω άγκυρα]], [[ανασύρω την άγκυρα]], [[ανασύρω άγκυρα]]; Ancient Greek: [[ἀναίρω]], [[ἄγκυραν αἴρειν]], [[ἄγκυραν αἴρεσθαι]], [[ἐκκουφίζω]], [[ἀνάγεσθαι]], [[ἐξανάγεσθαι]], [[ναῦν ἀφορμίζεσθαι]], [[ἐξορμεῖν]]; Hebrew: הֶעֱלָה עֹגֶן, הֵרִים עֹגֶן; Ido: desankragar; Italian: [[levare l'ancora]]; Japanese: 抜錨; Spanish: [[levar anclas]], [[levar]]; Swedish: lätta ankar; Turkish: demir almak | Esperanto: malankri, levi la ankron; Faroese: lætta akker; Finnish: nostaa ankkuri; French: [[lever l'ancre]]; German: [[den Anker lichten]]; Greek: [[βιράρω άγκυρα]], [[βιράρω την άγκυρα]], [[ανασπώ άγκυρα]], [[σηκώνω άγκυρα]], [[ανασύρω την άγκυρα]], [[ανασύρω άγκυρα]]; Ancient Greek: [[ἀναίρω]], [[ἄγκυραν αἴρειν]], [[ἄγκυραν αἴρεσθαι]], [[ἐκκουφίζω]], [[ἀνάγεσθαι]], [[ἐξανάγεσθαι]], [[ναῦν ἀφορμίζεσθαι]], [[ἐξορμεῖν]]; Hebrew: הֶעֱלָה עֹגֶן, הֵרִים עֹגֶן; Ido: desankragar; Italian: [[levare l'ancora]]; Japanese: 抜錨; Spanish: [[levar anclas]], [[levar]]; Swedish: lätta ankar; Turkish: demir almak | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[solvere]] (de navi)'', to [[set sail]] (from a ship), [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.25.5/ 2.25.5]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 14:19, 16 November 2024
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also ἐξανάγω): put out to sea, put to sea, set sail, weigh anchor
Translations
weigh anchor
Esperanto: malankri, levi la ankron; Faroese: lætta akker; Finnish: nostaa ankkuri; French: lever l'ancre; German: den Anker lichten; Greek: βιράρω άγκυρα, βιράρω την άγκυρα, ανασπώ άγκυρα, σηκώνω άγκυρα, ανασύρω την άγκυρα, ανασύρω άγκυρα; Ancient Greek: ἀναίρω, ἄγκυραν αἴρειν, ἄγκυραν αἴρεσθαι, ἐκκουφίζω, ἀνάγεσθαι, ἐξανάγεσθαι, ναῦν ἀφορμίζεσθαι, ἐξορμεῖν; Hebrew: הֶעֱלָה עֹגֶן, הֵרִים עֹגֶן; Ido: desankragar; Italian: levare l'ancora; Japanese: 抜錨; Spanish: levar anclas, levar; Swedish: lätta ankar; Turkish: demir almak
