δρακοντία: Difference between revisions
Βιοῦν ἀλύπως θνητὸν ὄντ' οὐ ῥᾴδιον → Mortalis ullus vix sit exsors tristium → Schwer ist's für Sterbliche zu leben ohne Leid
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> lat. [[tracontea]] Pelagon.84 (cód.), dragantea | |dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> lat. [[tracontea]] Pelagon.84 (cód.), [[dragantea]], <i>Gloss</i>.3.595<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. δρακοντεία <i>Gp</i>.13.8.7<br /><b class="num">1</b> bot. [[dracontea]] o [[dracontía]] n. de varias especies de la familia <i>Araceae</i>, a las que se atribuyen propiedades medicinales o apotropaicas de las serpientes ἀβλαβῆ ἀπ' ἐχίδνης διαφυλάττει [[δρακοντίας]] χυλὸς συγχρισθεὶς ταῖς χερσίν Orib.<i>Ec</i>.123.1, τῷ χριομένῳ χυλῷ δρακοντείας βοτάνης ὄφιν μὴ προσιέναι <i>Gp</i>.l.c., cf. Eutecnius <i>Th.Par</i>.48.28, Ps.Apul.<i>Herb</i>.14.1<br /><b class="num">•</b>[[δρακοντία μεγάλη]] = [[dragontea mayor]], [[Dracunculus vulgaris]] (L.) Schott, Ps.Dsc.2.166, Orib.11.δ.11, <i>[[dracontea femina]]</i> Ps.Dsc.<i>Herb.Fem</i>.44; [[δρακοντία μικρά]] = cierta especie que posee hojas comestibles, Ps.Dsc.2.167, Orib.11.δ.12, cf. [[δρακόντιον]], [[δρακόντιος]].<br /><b class="num">2</b> vet. [[enfermedad de los caballos]] caracterizada por la aparición virulenta de ampollas <i>Hippiatr</i>.130.121. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η και [[δρακόντιο]], το (Α [[δρακοντία]], η)<br /><b>βοτ.</b> [[ονομασία]] του φυτού [[δρακούνκουλος]] ο [[κοινός]], [[φιδόχορτο]]. | |mltxt=η και [[δρακόντιο]], το (Α [[δρακοντία]], η)<br /><b>βοτ.</b> [[ονομασία]] του φυτού [[δρακούνκουλος]] ο [[κοινός]], [[φιδόχορτο]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:43, 24 February 2024
English (LSJ)
δρακοντία μεγάλη, = δρακόντιον III, Ps.-Dsc.2.166; δρακοντία μικρά = ἄρον, ib.167.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): lat. tracontea Pelagon.84 (cód.), dragantea, Gloss.3.595
• Grafía: graf. δρακοντεία Gp.13.8.7
1 bot. dracontea o dracontía n. de varias especies de la familia Araceae, a las que se atribuyen propiedades medicinales o apotropaicas de las serpientes ἀβλαβῆ ἀπ' ἐχίδνης διαφυλάττει δρακοντίας χυλὸς συγχρισθεὶς ταῖς χερσίν Orib.Ec.123.1, τῷ χριομένῳ χυλῷ δρακοντείας βοτάνης ὄφιν μὴ προσιέναι Gp.l.c., cf. Eutecnius Th.Par.48.28, Ps.Apul.Herb.14.1
•δρακοντία μεγάλη = dragontea mayor, Dracunculus vulgaris (L.) Schott, Ps.Dsc.2.166, Orib.11.δ.11, dracontea femina Ps.Dsc.Herb.Fem.44; δρακοντία μικρά = cierta especie que posee hojas comestibles, Ps.Dsc.2.167, Orib.11.δ.12, cf. δρακόντιον, δρακόντιος.
2 vet. enfermedad de los caballos caracterizada por la aparición virulenta de ampollas Hippiatr.130.121.
Greek Monolingual
η και δρακόντιο, το (Α δρακοντία, η)
βοτ. ονομασία του φυτού δρακούνκουλος ο κοινός, φιδόχορτο.
