εἰστρέπομαι: Difference between revisions

From LSJ

Δειναὶ γὰρ αἱ γυναῖκες εὑρίσκειν τέχνας → Multum struendas mulier ad fraudes valet → Intrigen zu ersinnen ist die Frau geschickt

Menander, Monostichoi, 130
(5)
 
(6_14)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ei)stre/pomai
|Beta Code=ei)stre/pomai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">turn in</b>, <b class="b3">[τὰ ἐκτὸς] ἐντὸς εἰ</b>. <b class="b2">turn</b> outside <b class="b2">in</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>621a8</span>, cf. Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.46.10.4</span> :—Pass., fut. εἰστρᾰπήσομαι Antyll. ap. <span class="bibl">Aët.7.74</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">turn in</b>, <b class="b3">[τὰ ἐκτὸς] ἐντὸς εἰ</b>. <b class="b2">turn</b> outside <b class="b2">in</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>621a8</span>, cf. Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.46.10.4</span> :—Pass., fut. εἰστρᾰπήσομαι Antyll. ap. <span class="bibl">Aët.7.74</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''εἰστρέπομαι''': μέσ., [[τρέπω]] πρὸς τὰ ἔσω, πρὸς τὰ [[ἐντός]], [[ὅταν]] καταπίῃ (ἡ [[σκολόπενδρα]]) τὸ [[ἄγκιστρον]], ἐκτρέπεται τὰ ἐντὸς ἐκτός, ἕως ἂν ἐκβάλῃ τὸ [[ἄγκιστρον]], εἴθ’ [[οὕτως]] εἰστρέπεται [[πάλιν]] ἐντὸς Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 37.8.
}}
}}

Revision as of 09:43, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰστρέπομαι Medium diacritics: εἰστρέπομαι Low diacritics: ειστρέπομαι Capitals: ΕΙΣΤΡΕΠΟΜΑΙ
Transliteration A: eistrépomai Transliteration B: eistrepomai Transliteration C: eistrepomai Beta Code: ei)stre/pomai

English (LSJ)

   A turn in, [τὰ ἐκτὸς] ἐντὸς εἰ. turn outside in, Arist. HA621a8, cf. Heliod. ap. Orib.46.10.4 :—Pass., fut. εἰστρᾰπήσομαι Antyll. ap. Aët.7.74.

Greek (Liddell-Scott)

εἰστρέπομαι: μέσ., τρέπω πρὸς τὰ ἔσω, πρὸς τὰ ἐντός, ὅταν καταπίῃ (ἡ σκολόπενδρα) τὸ ἄγκιστρον, ἐκτρέπεται τὰ ἐντὸς ἐκτός, ἕως ἂν ἐκβάλῃ τὸ ἄγκιστρον, εἴθ’ οὕτως εἰστρέπεται πάλιν ἐντὸς Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 37.8.