παιδοποιός: Difference between revisions
From LSJ
Ὑπὸ τῆς ἀνάγκης πολλὰ γίγνεται κακά → Ad multa cogit nos necessitas mala → Der Zwang der Not lässt vieles schlimme Leid geschehn
(13_4) |
(6_18) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0441.png Seite 441]] Kinder zeugend; [[σπέρμα]], Her. 6, 68; [[δάμαρ]], Eur. Andr. 4; ἁδονά, Phoen. 340; [[συμφορά]], Rhes. 980; [[σπέρμα]], Her. 6, 68; Sp., wie Plut. Aem. Paul. 5; [[σῶμα]], Ael. H. A. 17, 42. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0441.png Seite 441]] Kinder zeugend; [[σπέρμα]], Her. 6, 68; [[δάμαρ]], Eur. Andr. 4; ἁδονά, Phoen. 340; [[συμφορά]], Rhes. 980; [[σπέρμα]], Her. 6, 68; Sp., wie Plut. Aem. Paul. 5; [[σῶμα]], Ael. H. A. 17, 42. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''παιδοποιός''': -όν, ὁ ποιῶν, παράγων, γεννῶν [[παιδία]], [[δάμαρ]] Εὐρ. Ἀνδρ. 4· ἡδονὴ παιδ. ὁ αὐτ. ἐν Φοιν. 338. 2) [[γεννητικός]], [[σπέρμα]] Ἡρόδ. 6. 68. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:12, 5 August 2017
English (LSJ)
όν,
A begetting or bearing children, δάμαρ E. Andr.4, cf. J.AJ4.8.23; π. ἁδονά E.Ph.338 (lyr.). 2 generative, σπέρμα Hdt.6.68.
German (Pape)
[Seite 441] Kinder zeugend; σπέρμα, Her. 6, 68; δάμαρ, Eur. Andr. 4; ἁδονά, Phoen. 340; συμφορά, Rhes. 980; σπέρμα, Her. 6, 68; Sp., wie Plut. Aem. Paul. 5; σῶμα, Ael. H. A. 17, 42.
Greek (Liddell-Scott)
παιδοποιός: -όν, ὁ ποιῶν, παράγων, γεννῶν παιδία, δάμαρ Εὐρ. Ἀνδρ. 4· ἡδονὴ παιδ. ὁ αὐτ. ἐν Φοιν. 338. 2) γεννητικός, σπέρμα Ἡρόδ. 6. 68.
