μιλτόπρεπτος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu

Menander, Monostichoi, 198
(c2)
(6_17)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0186.png Seite 186]] roth aussehend, Aesch. frg. 107 bei Ath. II, 51 d. Bei Eust. 1254, 26 steht μιλτοπρέποις.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0186.png Seite 186]] roth aussehend, Aesch. frg. 107 bei Ath. II, 51 d. Bei Eust. 1254, 26 steht μιλτοπρέποις.
}}
{{ls
|lstext='''μιλτόπρεπτος''': -ον, ὁ ἔχων λαμπρὸν ἐρυθρὸν [[χρῶμα]], Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 114. ― Ἀλλὰ παρ’ Εὐσταθίῳ 1254, 27 γράφεται μιλτόπρεπος, «μιλτοπρέποις, [[ἤγουν]] ἐρυθροῖς».
}}
}}

Revision as of 10:54, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μιλτόπρεπτος Medium diacritics: μιλτόπρεπτος Low diacritics: μιλτόπρεπτος Capitals: ΜΙΛΤΟΠΡΕΠΤΟΣ
Transliteration A: miltópreptos Transliteration B: miltopreptos Transliteration C: miltopreptos Beta Code: milto/preptos

English (LSJ)

ον,

   A bright-red, A.Fr.116.

German (Pape)

[Seite 186] roth aussehend, Aesch. frg. 107 bei Ath. II, 51 d. Bei Eust. 1254, 26 steht μιλτοπρέποις.

Greek (Liddell-Scott)

μιλτόπρεπτος: -ον, ὁ ἔχων λαμπρὸν ἐρυθρὸν χρῶμα, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 114. ― Ἀλλὰ παρ’ Εὐσταθίῳ 1254, 27 γράφεται μιλτόπρεπος, «μιλτοπρέποις, ἤγουν ἐρυθροῖς».