πεύκινος: Difference between revisions
Λόγῳ με πεῖσον, φαρμάκῳ σοφωτάτῳ → Oratione leni, medicina optima → Mit Worten überzeuge mich, der klügsten Medizin
(13_3) |
(6_10) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0607.png Seite 607]] von der Fichte kommend, gemacht, fichten; [[λαμπάς]], Soph. Trach. 1188; κορμοί, Eur. Hec. 575; [[δάκρυ]], das von der Fichte tröpfelnde Harz, Med. 1200; ξύλα, Pol. 5, 89, 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0607.png Seite 607]] von der Fichte kommend, gemacht, fichten; [[λαμπάς]], Soph. Trach. 1188; κορμοί, Eur. Hec. 575; [[δάκρυ]], das von der Fichte tröpfelnde Harz, Med. 1200; ξύλα, Pol. 5, 89, 1. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πεύκῐνος''': -η, -ον, ([[πεύκη]]) ὁ ἐκ πεύκης ἢ πεποιημένος ἐκ ξύλου πεύκης, π. κορμὸς Εὐρ. Ἑκάβ. 575· λαμπὰς Σοφ. Τρ. 1198 π. δάκρυα, δηλ. αἱ ῥητινώδεις σταγόνες αἱ στάζουσαι ἐξ αὐτῆς, Εὐρ. Μήδ. 1200· οὕτω, πεύκης νοτὶς Ἀνθ. Παλ. 11. 248. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:53, 5 August 2017
English (LSJ)
η, ον,
A of, from, or made of pine or pine wood, κορμοί E.Hec.575; λαμπάς S. Tr.1198; π. δάκρυ tear of the pine, i. e. the resinous drops that ooze from it, E.Med.1200; ῥητίνη Dsc.1.71; πεύκινα, τά, pine-logs, Plb. 5.89.1, cf. IG12.342.70.
German (Pape)
[Seite 607] von der Fichte kommend, gemacht, fichten; λαμπάς, Soph. Trach. 1188; κορμοί, Eur. Hec. 575; δάκρυ, das von der Fichte tröpfelnde Harz, Med. 1200; ξύλα, Pol. 5, 89, 1.
Greek (Liddell-Scott)
πεύκῐνος: -η, -ον, (πεύκη) ὁ ἐκ πεύκης ἢ πεποιημένος ἐκ ξύλου πεύκης, π. κορμὸς Εὐρ. Ἑκάβ. 575· λαμπὰς Σοφ. Τρ. 1198 π. δάκρυα, δηλ. αἱ ῥητινώδεις σταγόνες αἱ στάζουσαι ἐξ αὐτῆς, Εὐρ. Μήδ. 1200· οὕτω, πεύκης νοτὶς Ἀνθ. Παλ. 11. 248.
