ἐμπεταλίς: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(c2) |
(6_12) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0812.png Seite 812]] ἡ, Speise von Käse, die in einem Blatte (ἐν πετάλῳ) bereitet wurde, Hesych. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0812.png Seite 812]] ἡ, Speise von Käse, die in einem Blatte (ἐν πετάλῳ) bereitet wurde, Hesych. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐμπεταλίς''': -ίδος, ἡ [[ἔδεσμα]] συνιστάμενον ἐκ τυροῦ τετυλιγμένου ἐντὸς φύλλου (ἐν πετάλῳ), «[[ἔδεσμα]] διὰ τυροῦ σκευαζόμενον» Ἡσύχ. ἴδε ἐν λ. [[θρῖον]] ΙΙ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:55, 5 August 2017
English (LSJ)
ίδος, ἡ,
A dish consisting of cheese wrapped in a leaf (ἐν πετάλῳ), Hsch.
German (Pape)
[Seite 812] ἡ, Speise von Käse, die in einem Blatte (ἐν πετάλῳ) bereitet wurde, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμπεταλίς: -ίδος, ἡ ἔδεσμα συνιστάμενον ἐκ τυροῦ τετυλιγμένου ἐντὸς φύλλου (ἐν πετάλῳ), «ἔδεσμα διὰ τυροῦ σκευαζόμενον» Ἡσύχ. ἴδε ἐν λ. θρῖον ΙΙ.
