κασαυρεῖον: Difference between revisions

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197

Revision as of 07:21, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κασαυρεῖον	Medium diacritics: κασαυρεῖον	Low diacritics: κασαυρείον	Capitals: ΚΑΣΑΥΡΕΙΟΝ
Transliteration A: kasaureîon	Transliteration B: kasaureion	Transliteration C: kasavreion	Beta Code: kasaurei=on

τό,

A brothel, Hsch. (pl.), prob. for κασαυρίοισι in Ar. Eq.1285; cf. κασώριον.

[Seite 1333] τό, u. κασαύριον, = κασάλβιον, Ar. Equ. 1282, s. κασώριον.

κασαυρεῑον και κασαύριον και κασώριον, τὸ (Α)
πορνείο, χαμαιτυπείο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κασαύρα + κατάλ. -εῖον (πρβλ. πορν-είον, κυλικ-είον, μεταλλ-είον)].

@@ Line 12: / Line 12: @@
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1333.png Seite 1333]] τό, u. κασαύριον, = [[κασάλβιον]], Ar. Equ. 1282, s. κασώριον.
+}}
+{{grml
+|mltxt=κασαυρεῑον και κασαύριον και [[κασώριον]], τὸ (Α)<br />[[πορνείο]], [[χαμαιτυπείο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κασαύρα]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εῖον</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>πορν</i>-<i>είον</i>, <i>κυλικ</i>-<i>είον</i>, <i>μεταλλ</i>-<i>είον</i>)].
 }}