καλάθιον: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
(c2) |
(18) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1306.png Seite 1306]] τό, dim. zu [[κάλαθος]], Körbchen; Schol. Callim. Cer. 1; Poll. 10, 125. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1306.png Seite 1306]] τό, dim. zu [[κάλαθος]], Körbchen; Schol. Callim. Cer. 1; Poll. 10, 125. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καλάθιον]], τὸ (AM)<br />(υποκορ. του [[κάλαθος]]) μικρό [[καλάθι]], μικρό [[κοφίνι]], [[πανεράκι]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[τμήμα]] χειρουργικού οργάνου το οποίο είχε [[σχήμα]] καλαθιού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάλαθος]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ιον</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:20, 29 September 2017
English (LSJ)
[λᾰ], τό, Dim. of κάλαθος, Poll.10.125, Sch.Call.Cer.1; part of a surgical machine, in the shape of a κάλαθος, Orib.49.4.41:— also κᾰλαθ-ίς, ίδος, ἡ, Hsch.
A s.v. πλαγγών.
German (Pape)
[Seite 1306] τό, dim. zu κάλαθος, Körbchen; Schol. Callim. Cer. 1; Poll. 10, 125.
Greek Monolingual
καλάθιον, τὸ (AM)
(υποκορ. του κάλαθος) μικρό καλάθι, μικρό κοφίνι, πανεράκι
αρχ.
τμήμα χειρουργικού οργάνου το οποίο είχε σχήμα καλαθιού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάλαθος + υποκορ. κατάλ. -ιον].
