ἀδελφόθεος: Difference between revisions

From LSJ

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305
(6_15)
(big3_1)
 
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀδελφόθεος''': ὁ, οὕτω καλεῖται Ἰάκωβος ὁ [[ἀπόστολος]]· ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ Κυρίου, Παύλ. Ἐπ. π. Γαλ. α΄, 19.
|lstext='''ἀδελφόθεος''': ὁ, οὕτω καλεῖται Ἰάκωβος ὁ [[ἀπόστολος]]· ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ Κυρίου, Παύλ. Ἐπ. π. Γαλ. α΄, 19.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ [[hermano de Dios e.d. de Cristo]] Hippol.M.10.953C, Cyr.Al.M.69.1173C.<br />-ου, ὁ [[hermano del padre]], [[tío paterno]] Poll.3.22.
}}
}}

Latest revision as of 11:46, 21 August 2017

brother of Jesus, brother of God, Adelphotheos

Greek (Liddell-Scott)

ἀδελφόθεος: ὁ, οὕτω καλεῖται Ἰάκωβος ὁ ἀπόστολος· ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ Κυρίου, Παύλ. Ἐπ. π. Γαλ. α΄, 19.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ hermano de Dios e.d. de Cristo Hippol.M.10.953C, Cyr.Al.M.69.1173C.
-ου, ὁ hermano del padre, tío paterno Poll.3.22.