προκατάκειμαι: Difference between revisions

τοὺς φίλους ἐν ἀκινδύνῳ καθιστᾶσι → help friends out of danger

Revision as of 19:47, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: προκατάκειμαι	Medium diacritics: προκατάκειμαι	Low diacritics: προκατάκειμαι	Capitals: ΠΡΟΚΑΤΑΚΕΙΜΑΙ
Transliteration A: prokatákeimai	Transliteration B: prokatakeimai	Transliteration C: prokatakeimai	Beta Code: prokata/keimai

A lie down before, at meals, Luc. Merc.Cond.26,Hld.4.16.

[Seite 728] (s. κεῖμαι), sich davor od. vorher niederlegen, Luc. de merc. cond. 26, bei Tisch einen höheren Platz einnehmen, s. προκατακλίνω.

προκατάκειμαι: Παθ., κατάκειμαι, εἶμαι ἀνακεκλιμένος πρὸ ἄλλου τινός, ὡς π.χ. ἐν δείπνῳ, Λουκ. π. τῶν ἐπὶ Μισθ. Συνόντ. 26, Ἡλιόδ. 4. 16.

être couché (à table) à la première place ou sur un lit plus élevé que les autres.
Étymologie: πρό, κατάκειμαι.
Par. προκατακλίνω.

@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{ls
 |lstext='''προκατάκειμαι''': Παθ., [[κατάκειμαι]], εἶμαι ἀνακεκλιμένος πρὸ ἄλλου τινός, ὡς π.χ. ἐν δείπνῳ, Λουκ. π. τῶν ἐπὶ Μισθ. Συνόντ. 26, Ἡλιόδ. 4. 16.
+}}
+{{bailly
+|btext=être couché (à table) à la première place <i>ou</i> sur un lit plus élevé que les autres.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[κατάκειμαι]].<br /><i><b>Par.</b></i> [[προκατακλίνω]].
 }}