συναναπληρόω: Difference between revisions

From LSJ

Ὑπὸ γὰρ λόγων ὁ νοῦς μετεωρίζεται ἐπαίρεταί τ' ἄνθρωπος → Borne up by words, the mind soars aloft, and we reach the heights (Aristophanes, Birds 1447f.)

Source
(6_5)
(Bailly1_5)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''συναναπληρόω''': ἀναπληρῶ [[ὁμοῦ]], συγχρόνως, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 13, 4, ἐν τῷ παθ.˙ [[παρέχω]] εἰς ἀναπλήρωσιν, τινί τι Πολύβ. 23. 18, 7, Πλούτ.
|lstext='''συναναπληρόω''': ἀναπληρῶ [[ὁμοῦ]], συγχρόνως, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 13, 4, ἐν τῷ παθ.˙ [[παρέχω]] εἰς ἀναπλήρωσιν, τινί τι Πολύβ. 23. 18, 7, Πλούτ.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />compenser.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἀναπληρόω]].
}}
}}

Revision as of 20:10, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συναναπληρόω Medium diacritics: συναναπληρόω Low diacritics: συναναπληρόω Capitals: ΣΥΝΑΝΑΠΛΗΡΟΩ
Transliteration A: synanaplēróō Transliteration B: synanaplēroō Transliteration C: synanapliroo Beta Code: sunanaplhro/w

English (LSJ)

   A fill up at the same time, Thphr.HP4.13.4 (Pass.); τὰς μεταξύτητας Nicom.Harm.6; make up or compensate, τινί τι Plb.22.20.7; μετ' εὐφημίας τὸ ἐλλεῖπον Plu.2.795b.

German (Pape)

[Seite 1000] mit oder zugleich anfüllen, τί τινι, Pol. 23, 18, 7.

Greek (Liddell-Scott)

συναναπληρόω: ἀναπληρῶ ὁμοῦ, συγχρόνως, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 13, 4, ἐν τῷ παθ.˙ παρέχω εἰς ἀναπλήρωσιν, τινί τι Πολύβ. 23. 18, 7, Πλούτ.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
compenser.
Étymologie: σύν, ἀναπληρόω.