χαλιφρονέω: Difference between revisions
From LSJ
Οὐδείς, ὃ νοεῖς μὲν, οἶδεν, ὃ δέ ποιεῖς, βλέπει → Quid cogites, scit nemo; quid facias, patet → nicht weiß man, was du denkst, doch sieht man, was du tust
(6_8) |
(Bailly1_5) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χᾰλιφρονέω''': ἔχω χαλαρὰς τὰς φρένας, εἶμαι [[ἠλίθιος]], καί τε χαλιφρονέοντα σαοφροσύνης ἐπέβησαν Ὀδ. Ψ. 13. | |lstext='''χᾰλιφρονέω''': ἔχω χαλαρὰς τὰς φρένας, εἶμαι [[ἠλίθιος]], καί τε χαλιφρονέοντα σαοφροσύνης ἐπέβησαν Ὀδ. Ψ. 13. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />être léger d’esprit, être irréfléchi.<br />'''Étymologie:''' [[χαλίφρων]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 9 August 2017
English (LSJ)
A to be light-minded, χαλιφρονέοντα σαοφρονίης ἐπέβησαν, Od.23.13.
German (Pape)
[Seite 1329] leichtsinnig, albern, thöricht sein, partic. praes., Od. 23, 13.
Greek (Liddell-Scott)
χᾰλιφρονέω: ἔχω χαλαρὰς τὰς φρένας, εἶμαι ἠλίθιος, καί τε χαλιφρονέοντα σαοφροσύνης ἐπέβησαν Ὀδ. Ψ. 13.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
être léger d’esprit, être irréfléchi.
Étymologie: χαλίφρων.
