ἄναλος: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
(6_15) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἄνᾰλος''': -ον, (ἅλς), ὁ [[ἄνευ]] ἅλατος, ὁ ἀνάλατος, Ἀριστ. Προβλ. 21. 5. | |lstext='''ἄνᾰλος''': -ον, (ἅλς), ὁ [[ἄνευ]] ἅλατος, ὁ ἀνάλατος, Ἀριστ. Προβλ. 21. 5. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />sans sel, non salé.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[ἅλς]]². | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:25, 9 August 2017
English (LSJ)
ον, (ἅλς A)
A without salt, not salted, Arist.Pr.927a35, Gal. 10.401. 2 of salt itself, salt which is no salt, Ev. Marc.9.50.
German (Pape)
[Seite 196] ungesalzen, ἄρτοι Arist. probl. 21, 5; Plut.; nicht salzend, N. T.
Greek (Liddell-Scott)
ἄνᾰλος: -ον, (ἅλς), ὁ ἄνευ ἅλατος, ὁ ἀνάλατος, Ἀριστ. Προβλ. 21. 5.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
sans sel, non salé.
Étymologie: ἀ, ἅλς².
