μετοικιστής: Difference between revisions

From LSJ

Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort

Menander, Monostichoi, 393
(6_19)
(Bailly1_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''μετοικιστής''': -οῦ, ὁ, ὁ μετοικιζόμενος, [[μετανάστης]], Πλουτ. Θησ. καὶ Ρωμ. Σύγκ. 4.
|lstext='''μετοικιστής''': -οῦ, ὁ, ὁ μετοικιζόμενος, [[μετανάστης]], Πλουτ. Θησ. καὶ Ρωμ. Σύγκ. 4.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />qui peuple une cité d’étrangers.<br />'''Étymologie:''' [[μετοικίζω]].
}}
}}

Revision as of 19:35, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μετοικιστής Medium diacritics: μετοικιστής Low diacritics: μετοικιστής Capitals: ΜΕΤΟΙΚΙΣΤΗΣ
Transliteration A: metoikistḗs Transliteration B: metoikistēs Transliteration C: metoikistis Beta Code: metoikisth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ,

   A emigrant, Id.Comp.Thes.Rom.4.

German (Pape)

[Seite 161] ὁ, der in andere Wohnsitze Führende, Uebersiedelnde, eine Stadt durch Ansiedler Bevölkernde, Plut. Compar. Thes. 5.

Greek (Liddell-Scott)

μετοικιστής: -οῦ, ὁ, ὁ μετοικιζόμενος, μετανάστης, Πλουτ. Θησ. καὶ Ρωμ. Σύγκ. 4.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
qui peuple une cité d’étrangers.
Étymologie: μετοικίζω.