ἁλμάω: Difference between revisions
From LSJ
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(6_6) |
(big3_3) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἁλμάω''': εἶμαι ἢ [[γίνομαι]] [[ἁλμυρός]]˙ (πρβλ. [[ἅλμη]] ΙΙ), Θεοφρ. Ἱ. Φ. 8. 10, 1 ([[ἔνθα]] ἴδε Wimmer σελ. 289), ὁ αὐτὸς περὶ Φυτ. Αἰτ. 6. 10, 5. | |lstext='''ἁλμάω''': εἶμαι ἢ [[γίνομαι]] [[ἁλμυρός]]˙ (πρβλ. [[ἅλμη]] ΙΙ), Θεοφρ. Ἱ. Φ. 8. 10, 1 ([[ἔνθα]] ἴδε Wimmer σελ. 289), ὁ αὐτὸς περὶ Φυτ. Αἰτ. 6. 10, 5. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[cubrirse de manchas blancuzcas]], [[enmohecerse]] por plagas del campo ὅσα γὰρ ἁλμᾷ νοσηματικῶς ὥσπερ ἡ ῥοδωνία Thphr.<i>CP</i> 6.10.5, κορίανον δὲ ἁλμᾷ Thphr.<i>HP</i> 7.5.4, cf. 8.10.1.<br /><b class="num">2</b> [[ser aperitivo]] (por ser salado) ἢ ἁλμῶσιν ἢ παραστύφουσιν τὰς ὀρέξεις Gr.Nyss.M.46.185B, cf. M.45.153A. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:11, 21 August 2017
English (LSJ)
A become mildewed, cj. in Thphr.HP7.5.4, 8.10.1, CP6.10.5.
German (Pape)
[Seite 107] Sp., salzig sein.
Greek (Liddell-Scott)
ἁλμάω: εἶμαι ἢ γίνομαι ἁλμυρός˙ (πρβλ. ἅλμη ΙΙ), Θεοφρ. Ἱ. Φ. 8. 10, 1 (ἔνθα ἴδε Wimmer σελ. 289), ὁ αὐτὸς περὶ Φυτ. Αἰτ. 6. 10, 5.
Spanish (DGE)
1 cubrirse de manchas blancuzcas, enmohecerse por plagas del campo ὅσα γὰρ ἁλμᾷ νοσηματικῶς ὥσπερ ἡ ῥοδωνία Thphr.CP 6.10.5, κορίανον δὲ ἁλμᾷ Thphr.HP 7.5.4, cf. 8.10.1.
2 ser aperitivo (por ser salado) ἢ ἁλμῶσιν ἢ παραστύφουσιν τὰς ὀρέξεις Gr.Nyss.M.46.185B, cf. M.45.153A.
