τεκνοσπόρος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart

Menander, Monostichoi, 160
(6_18)
(40)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''τεκνοσπόρος''': -ον, ὁ σπείρων τέκνα, τεκνοποιῶν, [[τεκνογόνος]], Μανέθων 4. 597., 6. 540.
|lstext='''τεκνοσπόρος''': -ον, ὁ σπείρων τέκνα, τεκνοποιῶν, [[τεκνογόνος]], Μανέθων 4. 597., 6. 540.
}}
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που σπέρνει [[παιδιά]], που γονιμοποιεί.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τέκνον]] <span style="color: red;">+</span> -[[σπόρος]] (<span style="color: red;"><</span> [[σπόρος]] <span style="color: red;"><</span> [[σπείρω]]), <b>πρβλ.</b> <i>παιδο</i>-[[σπόρος]].
}}
}}

Revision as of 12:46, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τεκνοσπόρος Medium diacritics: τεκνοσπόρος Low diacritics: τεκνοσπόρος Capitals: ΤΕΚΝΟΣΠΟΡΟΣ
Transliteration A: teknospóros Transliteration B: teknosporos Transliteration C: teknosporos Beta Code: teknospo/ros

English (LSJ)

ον,

   A begetting children, Aristid. Quint.3.21, Man.4.597, 6.540.

German (Pape)

[Seite 1083] Kinder säend, erzeugend, Maneth. 4, 597.

Greek (Liddell-Scott)

τεκνοσπόρος: -ον, ὁ σπείρων τέκνα, τεκνοποιῶν, τεκνογόνος, Μανέθων 4. 597., 6. 540.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που σπέρνει παιδιά, που γονιμοποιεί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τέκνον + -σπόρος (< σπόρος < σπείρω), πρβλ. παιδο-σπόρος.