ἀπολωφάω: Difference between revisions
Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld
(6_12) |
(big3_6) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπολωφάω''': Ἰων. έω, [[καταπραΰνω]], Ἱππ. 1280· ἐν τέλ. (ἐν τῷ παθ.), Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 1418, ἐν τμήσει. ― Ἐντεῦθεν οὐσιαστ. ἀπολώφησις, εως, ἡ, ἐλάφρυνσις, [[ἀνακούφισις]], Ἀνεκδ. Ὀξ. 3. 188. | |lstext='''ἀπολωφάω''': Ἰων. έω, [[καταπραΰνω]], Ἱππ. 1280· ἐν τέλ. (ἐν τῷ παθ.), Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 1418, ἐν τμήσει. ― Ἐντεῦθεν οὐσιαστ. ἀπολώφησις, εως, ἡ, ἐλάφρυνσις, [[ἀνακούφισις]], Ἀνεκδ. Ὀξ. 3. 188. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -έω Hp.<i>Ep</i>.17 (p.356)<br /><b class="num">1</b> [[calmar]] δίψαν A.R.4.1418.<br /><b class="num">2</b> en v. med.-pas. [[calmarse]] de la locura, Hp.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[disminuir]], [[aminorarse]] τὸ τῆς οἰκοδομίας ὑγρόν Procop.<i>Aed</i>.1.1.78, ὁ ποταμός Procop.<i>Aed</i>.5.5.18. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:58, 21 August 2017
English (LSJ)
Ion. ἀπολωφ-έω,
A appease, Hp.Ep.17 (Pass.); δίψαν A.R.4.1418 (tm.). II intr., abate, Procop.Aed.1.1, 5.5:—Subst. ἀπολώφ-ησις, εως, ἡ, lightening, relief, An.Ox.3.188.
German (Pape)
[Seite 314] ion. ἀπολωφέω, Hippocr., stillen, lindern; in tmesi δίψαν Ap. Rh. 4, 1418.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπολωφάω: Ἰων. έω, καταπραΰνω, Ἱππ. 1280· ἐν τέλ. (ἐν τῷ παθ.), Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 1418, ἐν τμήσει. ― Ἐντεῦθεν οὐσιαστ. ἀπολώφησις, εως, ἡ, ἐλάφρυνσις, ἀνακούφισις, Ἀνεκδ. Ὀξ. 3. 188.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): jón. -έω Hp.Ep.17 (p.356)
1 calmar δίψαν A.R.4.1418.
2 en v. med.-pas. calmarse de la locura, Hp.l.c.
•disminuir, aminorarse τὸ τῆς οἰκοδομίας ὑγρόν Procop.Aed.1.1.78, ὁ ποταμός Procop.Aed.5.5.18.
