ἀφάρτερος: Difference between revisions
From LSJ
Michael Apostolius Paroemiographus, Paroemiae
(6_4) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀφάρτερος''': -α, -ον, συγκρ. Ἐπίθ. (ἐκ τοῦ [[ἄφαρ]]), ταχύτερος, εὐκινητότερος, τῶν δ’ ἵπποι μὲν ἔασιν ἀφάρτεροι, «ἀμείνους» (Σχόλ.), Ἰλ. Ψ. 311· πρβλ. Διονύσ. παρὰ Στεφ. Βυζ. ἐν λέξει Κάσπειροι. | |lstext='''ἀφάρτερος''': -α, -ον, συγκρ. Ἐπίθ. (ἐκ τοῦ [[ἄφαρ]]), ταχύτερος, εὐκινητότερος, τῶν δ’ ἵπποι μὲν ἔασιν ἀφάρτεροι, «ἀμείνους» (Σχόλ.), Ἰλ. Ψ. 311· πρβλ. Διονύσ. παρὰ Στεφ. Βυζ. ἐν λέξει Κάσπειροι. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=α, ον :<br />plus rapide, plus agile.<br />'''Étymologie:''' Cp. de [[ἄφαρ]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:50, 9 August 2017
English (LSJ)
[ᾰφ], α, ον, Comp. Adj. (from ἄφαρ)
A more fleet, τῶν δ' ἵπποι μὲν ἔασιν ἀφάρτεροι Il.23.311; cf. Dionys.Epic. ap. St.Byz. s.v. Κάσπειρος.
German (Pape)
[Seite 407] comparat. zu ἄφαρ, schneller, Il. 23, 311; Dionys. bei St. B. v. Κάσπειρος.
Greek (Liddell-Scott)
ἀφάρτερος: -α, -ον, συγκρ. Ἐπίθ. (ἐκ τοῦ ἄφαρ), ταχύτερος, εὐκινητότερος, τῶν δ’ ἵπποι μὲν ἔασιν ἀφάρτεροι, «ἀμείνους» (Σχόλ.), Ἰλ. Ψ. 311· πρβλ. Διονύσ. παρὰ Στεφ. Βυζ. ἐν λέξει Κάσπειροι.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
plus rapide, plus agile.
Étymologie: Cp. de ἄφαρ.
