τετυφωμένως: Difference between revisions
From LSJ
καὶ νῦν περὶ ἀρετῆς ὃ ἔστιν ἐγὼ μὲν οὐκ οἶδα, σὺ μέντοι ἴσως πρότερον μὲν ᾔδησθα πρὶν ἐμοῦ ἅψασθαι, νῦν μέντοι ὅμοιος εἶ οὐκ εἰδότι → so now I do not know what virtue is; perhaps you knew before you contacted me, but now you are certainly like one who does not know
(6_6) |
(Bailly1_5) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τετῡφωμένως''': Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ [[τυφόω]], μετά τύφου, ἀνοήτως, ἠλιθίως, Δημ. 665. 13. 2) μετ’ οἰήσεως ἢ ἐπάρσεως, Κλήμ. Ἀλ. 191. | |lstext='''τετῡφωμένως''': Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ [[τυφόω]], μετά τύφου, ἀνοήτως, ἠλιθίως, Δημ. 665. 13. 2) μετ’ οἰήσεως ἢ ἐπάρσεως, Κλήμ. Ἀλ. 191. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> stupidement;<br /><b>2</b> d’une façon cachée.<br />'''Étymologie:''' [[τυφόω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:03, 9 August 2017
English (LSJ)
Adv., (τυφόω)
A stupidly, D.23.137.
German (Pape)
[Seite 1101] adv. part. perf. pass. von τυφόω, thörichterweise, Dem. 23, 137.
Greek (Liddell-Scott)
τετῡφωμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ τυφόω, μετά τύφου, ἀνοήτως, ἠλιθίως, Δημ. 665. 13. 2) μετ’ οἰήσεως ἢ ἐπάρσεως, Κλήμ. Ἀλ. 191.
French (Bailly abrégé)
adv.
1 stupidement;
2 d’une façon cachée.
Étymologie: τυφόω.
