ἠπιόδωρος: Difference between revisions

From LSJ

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
(CSV import)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=h)pio/dwros
|Beta Code=h)pio/dwros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">soothing by gifts, bountiful, fond</b>, μήτηρ <span class="bibl">Il.6.251</span>; Κύπρις <span class="bibl">Stesich.26</span>; Μοῦσαι <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>4.7</span>, etc.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">soothing by gifts, bountiful, fond</b>, μήτηρ <span class="bibl">Il.6.251</span>; Κύπρις <span class="bibl">Stesich.26</span>; Μοῦσαι <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>4.7</span>, etc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1174.png Seite 1174]] milde Gaben gebend; [[μήτηρ]] Il. 6, 251, Schol. πραϋντικὰ δωρουμένη κατὰ τὴν παιδοτροφίαν; [[Κύπρις]] gtesichor. bei Schol. Eur. Or. 249; Μοῦσαι Opp. H. 4, 7; [[Ἀσκληπιός]] Orph. H. 67, 3.
}}
}}

Revision as of 19:54, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἠπῐόδωρος Medium diacritics: ἠπιόδωρος Low diacritics: ηπιόδωρος Capitals: ΗΠΙΟΔΩΡΟΣ
Transliteration A: ēpiódōros Transliteration B: ēpiodōros Transliteration C: ipiodoros Beta Code: h)pio/dwros

English (LSJ)

ον,

   A soothing by gifts, bountiful, fond, μήτηρ Il.6.251; Κύπρις Stesich.26; Μοῦσαι Opp.H.4.7, etc.

German (Pape)

[Seite 1174] milde Gaben gebend; μήτηρ Il. 6, 251, Schol. πραϋντικὰ δωρουμένη κατὰ τὴν παιδοτροφίαν; Κύπρις gtesichor. bei Schol. Eur. Or. 249; Μοῦσαι Opp. H. 4, 7; Ἀσκληπιός Orph. H. 67, 3.