Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀπομαρτυρέω: Difference between revisions

From LSJ

Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily

Cicero, de Senectute
(6_23)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀπομαρτῠρέω''': μαρτυρῶ, [[φέρω]] μαρτυρίαν, μετ’ αἰτ. καὶ ἀπαρ., Πολύβ. 31. 7, 20· τι Πλούτ. 2. 860C.
|lstext='''ἀπομαρτῠρέω''': μαρτυρῶ, [[φέρω]] μαρτυρίαν, μετ’ αἰτ. καὶ ἀπαρ., Πολύβ. 31. 7, 20· τι Πλούτ. 2. 860C.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />produire un témoignage.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[μαρτυρέω]].
}}
}}

Revision as of 19:48, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπομαρτῠρέω Medium diacritics: ἀπομαρτυρέω Low diacritics: απομαρτυρέω Capitals: ΑΠΟΜΑΡΤΥΡΕΩ
Transliteration A: apomartyréō Transliteration B: apomartyreō Transliteration C: apomartyreo Beta Code: a)pomarture/w

English (LSJ)

   A testify, bear witness, ἀ. τισὶν ὅτι εἰσὶν πολῖται Milet. 3 No.313 (iii B.C.): c. acc. et inf., Plb.30.31.20; τι Plu.2.860c:— Pass., περὶ τούτων ἀπομεμαρτύρηται αὐτῷ ὅτι IG2.377.9.

German (Pape)

[Seite 314] ein Zeugniß ablegen, τινί Pol. 32, 1; sequ. acc. c. inf. 31, 7; διότι 31, 18 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπομαρτῠρέω: μαρτυρῶ, φέρω μαρτυρίαν, μετ’ αἰτ. καὶ ἀπαρ., Πολύβ. 31. 7, 20· τι Πλούτ. 2. 860C.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
produire un témoignage.
Étymologie: ἀπό, μαρτυρέω.