maiden: Difference between revisions
From LSJ
τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
m (Text replacement - "<b class="b2">Ion</b>" to "''Ion''") |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_508.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_508.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_508.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_508.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
See [[maid]]. | See [[maid]]. | ||
Ar. and V. [[παρθένειος]], V. [[παρθένος]]. | ===adjective=== | ||
[[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[παρθένειος]], [[verse|V.]] [[παρθένος]]. | |||
[[maiden pastimes]], subs.: [[verse|V.]] [[παρθενεύματα]], τά. | |||
[[maiden's chamber]]: [[verse|V.]] [[παρθενῶνες]], οἱ. | |||
[[with maiden face]], adj.: [[verse|V.]] [[παρθενωπός]]. | |||
[[oh maiden work of my loom]], [[wrought long ago]]: [[verse|V.]] [[ὦ χρόνιον ἱστῶν παρθένευμα τῶν ἐμῶν]] ([[Euripides|Eur.]], ''Ion'', 1425). | |||
[[we launched a ship of Sidon on her maiden voyage]]: [[verse|V.]] [[Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Helen]]'' 1531). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:52, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
See maid.
adjective
Ar. and V. παρθένειος, V. παρθένος.
maiden pastimes, subs.: V. παρθενεύματα, τά.
maiden's chamber: V. παρθενῶνες, οἱ.
with maiden face, adj.: V. παρθενωπός.
oh maiden work of my loom, wrought long ago: V. ὦ χρόνιον ἱστῶν παρθένευμα τῶν ἐμῶν (Eur., Ion, 1425).
we launched a ship of Sidon on her maiden voyage: V. Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν (Eur., Helen 1531).
