ἶνις: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(CSV import) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=i)=nis | |Beta Code=i)=nis | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">son</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>323</span>, <span class="bibl"><span class="title">Supp.</span>42</span>, prob. in <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>717</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>571</span>, <span class="bibl"><span class="title">HF</span>354</span>, Lyc.570, <span class="bibl">Isyll.53</span> (dub.), <span class="bibl">Call.<span class="title">Aet.</span>3.1.63</span>, <span class="title">IG</span>12(8). p.vii (Egypt):—fem. <b class="b3">ἶνις, ἡ</b>, <b class="b2">daughter</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>119</span>.—Trag. only in lyr.; Prose only in Cypr. dialect, <span class="title">Inscr.Cypr.</span>101, al.</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">son</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>323</span>, <span class="bibl"><span class="title">Supp.</span>42</span>, prob. in <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>717</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>571</span>, <span class="bibl"><span class="title">HF</span>354</span>, Lyc.570, <span class="bibl">Isyll.53</span> (dub.), <span class="bibl">Call.<span class="title">Aet.</span>3.1.63</span>, <span class="title">IG</span>12(8). p.vii (Egypt):—fem. <b class="b3">ἶνις, ἡ</b>, <b class="b2">daughter</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>119</span>.—Trag. only in lyr.; Prose only in Cypr. dialect, <span class="title">Inscr.Cypr.</span>101, al.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1255.png Seite 1255]] ὁ, ἡ, Sohn, Tochter; Aesch. Eum. 313 Suppl. 42. 248; Eur. Tr. 570 Herc. Fur. 354; τὰν σὰν ἶνιν I. A. 119. Die alten Erkl. führen es auf ἴς zurück, ὅ τι οἱ υἱοὶ δύναμίς εἰσι τῶν πατέρων, vgl. Schol. Theocr. 1, 43. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A son, A.Eu.323, Supp.42, prob. in Id.Ag.717, cf. E.Tr.571, HF354, Lyc.570, Isyll.53 (dub.), Call.Aet.3.1.63, IG12(8). p.vii (Egypt):—fem. ἶνις, ἡ, daughter, E.IA119.—Trag. only in lyr.; Prose only in Cypr. dialect, Inscr.Cypr.101, al.
German (Pape)
[Seite 1255] ὁ, ἡ, Sohn, Tochter; Aesch. Eum. 313 Suppl. 42. 248; Eur. Tr. 570 Herc. Fur. 354; τὰν σὰν ἶνιν I. A. 119. Die alten Erkl. führen es auf ἴς zurück, ὅ τι οἱ υἱοὶ δύναμίς εἰσι τῶν πατέρων, vgl. Schol. Theocr. 1, 43.
