ἰόπλοκος: Difference between revisions
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
(CSV import) |
(6_18) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=i)o/plokos | |Beta Code=i)o/plokos | ||
|Definition=ον, = foreg., <span class="bibl">Alc.55</span>; <b class="b3">κόρα, Νηρήιδες</b>, <span class="bibl">B.8.72</span>, <span class="bibl">16.37</span>; <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> Μοῖσαι <span class="title">Lyr.Adesp.</span>53; of Apollo, <span class="title">AP</span>9.524.10.</span> | |Definition=ον, = foreg., <span class="bibl">Alc.55</span>; <b class="b3">κόρα, Νηρήιδες</b>, <span class="bibl">B.8.72</span>, <span class="bibl">16.37</span>; <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> Μοῖσαι <span class="title">Lyr.Adesp.</span>53; of Apollo, <span class="title">AP</span>9.524.10.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἰόπλοκος''': -ον, πεπλεγμένος δι’ ἴων, [[ἴσως]] = τῷ [[ἰοπλόκαμος]], ἰόπλοχ’ ἁγνά, μειλιχόμειδε Σαπφοῖ Ἀλκ. παρὰ Ἡφαιστίωνι σ. 80, ἔκδ. Gaisf., ὡς ἐπίθ. τοῦ Διονύσου, 9. 524, ὡς ἐπίθ. τῆς Ἀφροδίτης, (F)ιόπλοκον εὖ εἰπεῖν Κύπριν... Βακχυλ. VIII XI. 72, ἰόπλοκοι... Νηρηΐδες XVI XVII. 38, κτλ. Ἡ [[λέξις]] αὕτη συνήθως τονίζεται ἐπὶ τῆς παραληγούσης ἰοπλόκος, οὕτω καὶ ὁ Ἡσύχ., [[ὅστις]] ἑρμηνεύει: «ἰοπλόκος˙ [[ἰόπεπλος]]˙ ἀπὸ τοῦ χρώματος». | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:34, 5 August 2017
English (LSJ)
ον, = foreg., Alc.55; κόρα, Νηρήιδες, B.8.72, 16.37;
A Μοῖσαι Lyr.Adesp.53; of Apollo, AP9.524.10.
Greek (Liddell-Scott)
ἰόπλοκος: -ον, πεπλεγμένος δι’ ἴων, ἴσως = τῷ ἰοπλόκαμος, ἰόπλοχ’ ἁγνά, μειλιχόμειδε Σαπφοῖ Ἀλκ. παρὰ Ἡφαιστίωνι σ. 80, ἔκδ. Gaisf., ὡς ἐπίθ. τοῦ Διονύσου, 9. 524, ὡς ἐπίθ. τῆς Ἀφροδίτης, (F)ιόπλοκον εὖ εἰπεῖν Κύπριν... Βακχυλ. VIII XI. 72, ἰόπλοκοι... Νηρηΐδες XVI XVII. 38, κτλ. Ἡ λέξις αὕτη συνήθως τονίζεται ἐπὶ τῆς παραληγούσης ἰοπλόκος, οὕτω καὶ ὁ Ἡσύχ., ὅστις ἑρμηνεύει: «ἰοπλόκος˙ ἰόπεπλος˙ ἀπὸ τοῦ χρώματος».
