ἀλσοκομέω: Difference between revisions

From LSJ

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
(4000)
 
(b)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)lsokome/w
|Beta Code=a)lsokome/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be keeper of a grove</b> or <b class="b2">precinct:</b>—also ἀλσο-κομία, ἡ; ἀλσοκομικός, ή, όν, (ἀλσοκομική, ἡ, sc. <b class="b3">τέχνη</b>). Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -κῶς <span class="bibl">Poll.7.141</span>:— ἀλσο-κόμος, ὁ, ib. <span class="bibl">140</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be keeper of a grove</b> or <b class="b2">precinct:</b>—also ἀλσο-κομία, ἡ; ἀλσοκομικός, ή, όν, (ἀλσοκομική, ἡ, sc. <b class="b3">τέχνη</b>). Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -κῶς <span class="bibl">Poll.7.141</span>:— ἀλσο-κόμος, ὁ, ib. <span class="bibl">140</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0110.png Seite 110]] einen Hain warten, pflegen, Poll.
}}
}}

Revision as of 18:46, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλσοκομέω Medium diacritics: ἀλσοκομέω Low diacritics: αλσοκομέω Capitals: ΑΛΣΟΚΟΜΕΩ
Transliteration A: alsokoméō Transliteration B: alsokomeō Transliteration C: alsokomeo Beta Code: a)lsokome/w

English (LSJ)

   A to be keeper of a grove or precinct:—also ἀλσο-κομία, ἡ; ἀλσοκομικός, ή, όν, (ἀλσοκομική, ἡ, sc. τέχνη). Adv.

   A -κῶς Poll.7.141:— ἀλσο-κόμος, ὁ, ib. 140.

German (Pape)

[Seite 110] einen Hain warten, pflegen, Poll.