ἀλύπητος: Difference between revisions
From LSJ
Παρθένε, ἐν ἀκροπόλει Τελεσῖνος ἄγαλμ' ἀνέθηκεν, Κήττιος, ᾧ χαίρουσα, διδοίης ἄλλο ἀναθεῖναι → O Virgin goddess, Telesinos from the deme of Kettos has set up a statue on the Acropolis. If you are pleased with it, please grant that he set up another
(4000) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)lu/phtos | |Beta Code=a)lu/phtos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">not pained</b> or <b class="b2">grieved</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span> 168</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">not causing pain</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1662</span> (but v. sub <b class="b3">ἀλάμπετος</b>): so Adv. -τως <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>958e</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">not pained</b> or <b class="b2">grieved</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span> 168</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">not causing pain</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1662</span> (but v. sub <b class="b3">ἀλάμπετος</b>): so Adv. -τως <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>958e</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0110.png Seite 110]] ungekränkt, nichtbetrübt, [[βίος]] Soph. Trach. 167; γῆς [[βάθρον]] O. C. 1658, mit der v. l. [[ἀλάμπετος]], wird act. erkl., nicht betrübend, schmerzlos, wie es Hippocr. braucht; ebenso adv., Plat. Legg. XII, 958 e. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A not pained or grieved, S.Tr. 168. II Act., not causing pain, S.OC1662 (but v. sub ἀλάμπετος): so Adv. -τως Pl.Lg.958e.
German (Pape)
[Seite 110] ungekränkt, nichtbetrübt, βίος Soph. Trach. 167; γῆς βάθρον O. C. 1658, mit der v. l. ἀλάμπετος, wird act. erkl., nicht betrübend, schmerzlos, wie es Hippocr. braucht; ebenso adv., Plat. Legg. XII, 958 e.
