ἐμπρησμός: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(Bailly1_2) |
(big3_14) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />incendie.<br />'''Étymologie:''' [[ἐμπίπρημι]]. | |btext=οῦ (ὁ) :<br />incendie.<br />'''Étymologie:''' [[ἐμπίπρημι]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[incendio]] esp. en situación bélica <i>SIG</i> 679.85 (Magnesia del Meandro II a.C.), Plu.2.824e, <i>SB</i> 16258.6 (II d.C.), τῆς βασιλικῆς αὐλῆς I.<i>Vit</i>.295, de templos <i>SEG</i> 45.258 (Argos II d.C.), 47.1806B.2.55 (Licia II d.C.), Ps.Caes.218.347, τὸν ἀνδριάντα ἐμπρησμῷ διαφορηθέντα <i>Milet</i> 6(3).1131.18 (I d.C.), κατὰ τὴν οἰκίαν Gal.9.824, cf. Iust.<i>Nou</i>.13.4, οἰκοδομημάτων Plu.<i>Crass</i>.2, λοιμούς, ἐμπρησμούς, ἀφορίας καρπῶν Vett.Val.254.9<br /><b class="num">•</b>fig., ref. la pasión amorosa, Luc.<i>Asin</i>.6, ὁ τῶν ἐπιθυμιῶν ἐ. Chrys.<i>Thdr</i>.9.44, ref. el estilo de Cicerón ἀμφιλαφὴς ἐ. Longin.12.4.<br /><b class="num">2</b> [[gran incendio]], [[conflagración]] ref. el fin del mundo ἐ. μέγας αἰθέριος κατὰ γαῖαν <i>Orac.Sib</i>.5.211, cf. 4.161, Ph.2.515. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:28, 21 August 2017
English (LSJ)
ὁ, = foreg., SIG679.85 (Magn. Mae., ii B.C.), Plu.2.824e, Gal.9.824, BGU163.6 (ii A.D.); opp. κατακλυσμός, prob. in Ph.2.515.
German (Pape)
[Seite 817] ὁ, dasselbe, Plut. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμπρησμός: ὁ, = τῷ προηγ., Πλούτ. 2. 824Ε, Πολυδ. Θ΄, 156, Χρησμ. Σιβυλλ. 4. 155.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
incendie.
Étymologie: ἐμπίπρημι.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
1 incendio esp. en situación bélica SIG 679.85 (Magnesia del Meandro II a.C.), Plu.2.824e, SB 16258.6 (II d.C.), τῆς βασιλικῆς αὐλῆς I.Vit.295, de templos SEG 45.258 (Argos II d.C.), 47.1806B.2.55 (Licia II d.C.), Ps.Caes.218.347, τὸν ἀνδριάντα ἐμπρησμῷ διαφορηθέντα Milet 6(3).1131.18 (I d.C.), κατὰ τὴν οἰκίαν Gal.9.824, cf. Iust.Nou.13.4, οἰκοδομημάτων Plu.Crass.2, λοιμούς, ἐμπρησμούς, ἀφορίας καρπῶν Vett.Val.254.9
•fig., ref. la pasión amorosa, Luc.Asin.6, ὁ τῶν ἐπιθυμιῶν ἐ. Chrys.Thdr.9.44, ref. el estilo de Cicerón ἀμφιλαφὴς ἐ. Longin.12.4.
2 gran incendio, conflagración ref. el fin del mundo ἐ. μέγας αἰθέριος κατὰ γαῖαν Orac.Sib.5.211, cf. 4.161, Ph.2.515.
