γλωσσαλγία: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
(Bailly1_1) |
(big3_10) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />démangeaison de parler, bavardage sans fin.<br />'''Étymologie:''' [[γλῶσσα]], [[ἀλγέω]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />démangeaison de parler, bavardage sans fin.<br />'''Étymologie:''' [[γλῶσσα]], [[ἀλγέω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[locuacidad]], [[charlatanería]], [[prolijidad]] E.<i>Med</i>.525, <i>Andr</i>.689, Plu.2.510a, Ph.2.165, Ath.22e, Poll.6.119. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:22, 21 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A endless talking, wordiness, E.Med. 525, Andr.689, Ph.2.165; but γλωτταργία, idleness of the tongue, σιωπὴν καὶ γ. ἡμῖν ἐπιβάλλει Luc.Lex.19.
Greek (Liddell-Scott)
γλωσσαλγία: ἡ, ἀτελεύτητος, ὁμιλία, φλυαρία, Εὐρ. Μηδ. 525, Ἀνδρ. 690· μεταγεν. γλωτταργία Λουκ. Λεξιφ. 19.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
démangeaison de parler, bavardage sans fin.
Étymologie: γλῶσσα, ἀλγέω.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
locuacidad, charlatanería, prolijidad E.Med.525, Andr.689, Plu.2.510a, Ph.2.165, Ath.22e, Poll.6.119.
