ἐλεγκτήρ: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
(Bailly1_2) |
(big3_14b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />celui qui réfute <i>ou</i> convainc.<br />'''Étymologie:''' [[ἐλέγχω]]. | |btext=ῆρος (ὁ) :<br />celui qui réfute <i>ou</i> convainc.<br />'''Étymologie:''' [[ἐλέγχω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῆρος, ὁ<br />[[el que aporta pruebas de culpabilidad]] οὐ γὰρ μηνυτὴς οὐδ' ἐλεγκτὴρ τῶν ἀποκτεινάντων [[εἰμί]] Antipho 2.4.3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:07, 21 August 2017
English (LSJ)
ῆρος, ὁ,
A one who convicts or detects, τῶν ἀποκτεινάντων Antipho 2.4.3.
German (Pape)
[Seite 793] ῆρος, ὁ, der Ueberführer, Antiph. II δ 5, wo sonst ἐλεγκτής stand.
Greek (Liddell-Scott)
ἐλεγκτήρ: ῆρος, ὁ, ὁ ἐξελέγχων ἢ ἀνευρίσκων, τῶν ἀποκτεινάντων Ἀντιφῶν 119. 32 (ἄλλως ἐλεγκτής).
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
celui qui réfute ou convainc.
Étymologie: ἐλέγχω.
Spanish (DGE)
-ῆρος, ὁ
el que aporta pruebas de culpabilidad οὐ γὰρ μηνυτὴς οὐδ' ἐλεγκτὴρ τῶν ἀποκτεινάντων εἰμί Antipho 2.4.3.
