ἐνδακρύω: Difference between revisions
From LSJ
στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
(Bailly1_2) |
(big3_14) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=pleurer dans, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[δακρύω]]. | |btext=pleurer dans, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[δακρύω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[llorar]] ἐνδακρύειν γ' ὄμμασιν χαρᾶς ὕπο A.<i>A</i>.541. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:29, 21 August 2017
English (LSJ)
A weep in or with, ἐ. ὄμμασι suffuse them with tears, A.Ag. 541.
German (Pape)
[Seite 831] beweinen, ὥςτ' ἐνδακρύειν γ' ὄμμασιν χαρᾶς ὕπο Aesch. Ag. 527.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνδακρύω: χύνω δάκρυα, ἐμπίπλαμαι, πληροῦμαι δακρύων, ὥστ’ ἐνδακρύειν γ’ ὄμμασιν χαρᾶς ὕπο Αἰσχύλ. Ἀγ. 541.
French (Bailly abrégé)
pleurer dans, τινι.
Étymologie: ἐν, δακρύω.
Spanish (DGE)
llorar ἐνδακρύειν γ' ὄμμασιν χαρᾶς ὕπο A.A.541.
