καταδουπέω: Difference between revisions
From LSJ
(Bailly1_3) |
(5) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />tomber avec un bruit sourd ; tomber <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[δουπέω]]. | |btext=-ῶ :<br />tomber avec un bruit sourd ; tomber <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[δουπέω]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''καταδουπέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[πέφτω]] με [[βαρύ]] γδούπο, σε Ανθ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 30 December 2018
English (LSJ)
A fall with a loud heavy sound, crash, aor. 2, τυπεὶς κατέδουπε κεραυνῷ AP7.637 (Antip.).
German (Pape)
[Seite 1347] (s. δουπέω), krachend niederstürzen, τυπεὶς κατέδουπε κεραυνῷ Antip. Sid. 96 (VII, 637). – Sp. auch transit., betäuben.
Greek (Liddell-Scott)
καταδουπέω: πίπτω μετὰ δούπου ἢ ἰσχυροῦ ἤχου, τυπεὶς κατέδουπε κεραυνῷ Ἀνθ. Π. 7. 637. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «κατέδουπε· τέθνηκε». ΙΙ. μεταβ., διὰ τοῦ δούπου «ξεκωφαίνω», Νικήτ. Χρον. 2. 7.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
tomber avec un bruit sourd ; tomber en gén.
Étymologie: κατά, δουπέω.
